آسيا جبار أو فاطمة الزهراء إمالاين، كاتبة روائية ومترجمة جزائرية الأصل والمولد، ولدت في شرشال غرب العاصمة في عام ,1936 تلقت تعليمها في مدرسة كان يدرس فيها والدها اللغة الفرنسية، والتحقت بعد ذلك بمدرسة داخلية، وكانت أول جزائرية تلتحق بمدرسة ''إيكول نورمال سوبيريور'' الفرنسية، وشاركت في إضراب الطلبة الجزائريين عام ,1956 عملت خلال حرب تحرير الجزائر في جريدة ''المجاهد'' التابعة لجبهة التحرير الوطنية، وأجرت حوارات مع اللاجئين الجزائريين في المغرب، وبعد استقلال الجزائر عملت بتدريس مادة التاريخ في جامعة الجزائر بجانب كتاباتها الصحفية، حيث كان اهتمامها منصبا على المسرح والسينما· هاجرت إلى فرنسا عام ,1980 وكتبت رباعيتها الروائية المعروفة، التي تجلى فيها فنها الروائي، وأصبحت من أبرز الكتاب الفرانكفونيين· اختارت شخصيات رواياتها من العالم النسائي، فمزجت بين الذاكرة والتاريخ، من رواية ''نساء الجزائر'' و''ظل السلطانة'' ثم ''الحب والفنتازيا'' إلى رواية ''بعيدا عن المدينة''· في عام ,1997 عينت أستاذة ومديرة مركز الدراسات الفرنسية والفرانكفونية في ولاية ''لويزيانا'' الأمريكية· وأصبحت منذ 2001 أستاذة في مركز الدراسات الفرانكفونية في جامعة نيويورك، ولا تزال تشغل هذا المنصب حتى الآن· وفي ,2005 انتخبت بين أعضاء الأكاديمية الفرنسية لتصبح أول عربية وخامس امرأة تدخل الأكاديمية· نشرت أول رواياتها ''العطش'' عام ,1957 ونشرتها تحت اسمها المستعار ''آسيا جبار'' خوفا من غضب والدها· ونشرت في 1962 رواية ''أبناء الناس الجدد''، وقامت بإنتاج فيلمين· فازت روايتها ''الحب والفانتازيا'' بجائزة الصداقة العربية - الفرنسية، وفازت فى 1996 بجائزة ''نوسدادت'' لإسهاماتها في عالم الأدب، ولقدرتها على تخطي حدود الثقافة واللغة والتاريخ في رواياتها، وفازت في 1997 بجائزة ''يورسينار''، وفي عام 2000 بجائزة الأدب الألمانية· وكانت ''آسيا جبار'' أول كاتبة عربية تفوز عام 2002 بجائزة السلام، التي تمنحها جمعية الناشرين وأصحاب المكتبات الألمانية، وتم ترشيحها عدة مرات لجائزة نوبل للأدب على مدى السنوات الماضية· الإسرائيلي عاموس عوز·· قاد دبّابة في حرب الأيام الستة!
''عاموس عوز'' هو كاتب وصحفي وروائي إسرائيلي، وهو أستاذ للأدب في جامعة بن غوريون، ولد في القدس عام 1939 لوالدين يهوديين مهاجرين من شرق أوروبا، واسمه عاموس كلوسنر، ويعمل والده أمين مكتبة وكاتب، وكانت عائلته بعيدة عن الدين رافضة لبعض الأمور التي رأتها غير عقلانية، انتحرت والدته عندما كان في عمر 12 عاما· أصبح ''عوز'' صهيونيا وتبنته أسرة ضمته إلى حياة ''الكيبوتس''، خدم في الجيش الإسرائيلي، وكان في وحدة للدبابات في سيناء أثناء حرب الأيام الستة، وخدم في مرتفعات الجولان أثناء حرب أكتوبر الأول .1973 فاز ''عاموس عوز'' بجائزة فرانكفورت للسلام عام ,1992 وفي عام 1998 حصل على جائزة إسرائيل للآداب، وحاز في عام 2005 جائزة ''جوته'' من ألمانيا، وفى عام 2007 تم اختيار كتابه ''قصة حب وظلام'' من بين أفضل 10 كتب منذ إقامة دولة إسرائيل، وفي عام 2008 نال عدة جوائز، من بينها الجائزة الفخرية العليا للرئيس الألماني، وجائزة ''بريمو ليفي'' وجائزة ''دان ديفيد'' من جامعة تل أبيب، والدرجة الفخرية من جامعة ''أنتويرب'' في بلجيكا، كما رشح لجائزة نوبل للأدب في العام نفسه· عوز كسائر الإسرائيليين لا يقر بحقائق الصراع العربي الإسرائيلي، إذ يرفض في أعماقه أن يقول إن بلاده هي السبب في مأساة كونية اجتاحت شعبا آخر هو الشعب الفلسطيني، نقل عن عوز قوله في الأوساط الإسرائيلية: ''في كل مرة نسمع عن مشكلة اللاجئين، تنقبض بطوننا لكثرة الخوف والقلق، أصبحت مشكلة اللاجئين عندنا مرادفة لحق العودة، وحق العودة قضاء علينا''· الأمريكية جويس كارول أوتس·· الريفيّة البسيطة ولدت في منطقة ريفية في نيويورك عام 1938 لأسرة من طبقة عاملة، نشرت ''أوتس'' أول كتاب لها في ,1964 ومنذ ذلك الحين صدرت لها أكثر من 50 رواية، بالإضافة إلى الكثير من مجلدات القصص القصيرة والشعر· فازت روايتها ''هم'' بجائزة الكتاب الوطني· ورشحت رواياتها ''المياه السوداء'' و''ما عشت من أجله'' و''الشقراء'' لجائزة بوليتزر· وفازت في عام 2006 بجائزة ''هيرالد تريبيون'' الأدبية، كما فازت في عام 2007 بجائزة ''الاتحاد الإنساني الأمريكي''، وظلت الشائعات تتردد على مدار 25 عاما بفوزها بجائزة نوبل· الألماني كلاوديو ماجريس·· على مسار ''الدانوب'' ولد في تريست في ,1963 وتخرج في جامعة ''تورين'' بقسم الدراسات الألمانية، وأصبح أستاذ أدب ألماني في جامعة ''تريست'' عام .1978 ومن أبرز كتاباته ''الدانوب'' التي تتبع فيها مسار نهر الدانوب من منابعه حتى البحر، وتطورت الرواية كلها إلى نسيج ملون وثري للتاريخ الأوروبي متعدد الثقافات، حاز ''ماجريس'' العديد من الجوائز، من بينها ''إيراسموس'' و''ليبزينج'' للكتاب في ,2001 وحصل على ميدالية مركز فنون مدريد الذهبية في ,2003 وجائزة أمير ''استوريس'' لإسهاماته الأدبية في ,2004 كما نال في 2009 جائزة ''السلام'' للكتاب الألماني أثناء معرض فرانكفورت للكتاب· الأمريكي فيليب روث·· يهودي آخر ولد ''روث'' في نيوجيرسي عام 1933 لوالدين يهود، وتخرج في جامعة ''باكنيل'' بعد دراسته في قسم اللغة الإنجليزية، ثم واصل دراسته في جامعة شيكاغو، حيث حصل على الماجستير· نالت كتب ''روث'' مرتين جائزة الكتاب الوطنية، ومرتين جائزة دائرة نقاد الكتاب الوطني، و3 مرات جائزة فولكنر· وحصل في عام 1977 على جائزة ''بوليتزر'' عن ''أمريكان باستورال''، وفي 2001 حصلت روايته ''البقعة البشرية ''على جائزة ''سميث'' الأدبية في بريطانيا·