ولد قرار عدم تنقل الدولي الجزائري رفيق حليش رفقة فريقه أكاديميكا البرتغالي إلى إسرائيل من أجل المشاركة في لقاء الجولة الأخيرة من بطولة أوروبا ليغ جدلا واسعا لدى العديد من وسائل الإعلام العالمية، خاصة لدى صحف الكيان الصهيوني، والتي تناولت خبر عدم تنقله بإسهاب كبير. وقامت الصحافة الإسرائيلية بإغراق مدرب أكاديميكا بيدرو إيمانويل بالعديد من الأسئلة عن السبب الحقيقي لغياب حليش عن التنقل لإسرائيل، لكن المدرب البرتغالي أكد أن سبب عدم تنقل حليش هو الإصابة. ولكن الإعلام الصهيوني رفض تصريحات البرتغالي كليا مؤكدا أن حليش رفض التنقل تضامنا مع أشقائه في فلسطين وغزة. ومع الإلحاح الكبير من وسائل الاعلام الإسرائيلية والتي لم تقنعها تبريرات الجهاز الفني لنادي أكاديميكا، فقد جاء رد المدرب بيدرو إيمانويل غاضبا حيث رد قائلا “أنا أقول لك إنه مصاب يعني أنه مصاب”، قبل أن يغير الموضوع كليا تفاديا للإحراج من الموضوع.