طالب العديد من المستفيدين من السكن بصيغة البناء الذاتي ببلدية برحال بضرورة تدخل السلطات المحلية لولاية عنابة من أجل إتخاذ إجراءات ميدانية كفيلة بتحريك وتيرة أشغال المشروع الموزع على بعض القرى، خاصة عين الشوقة، الكاليتوسة، طاشة، و حي أحمد بوقصاص، حيث أعرب المعنيون عن إستيائهم الكبير من الوتيرة التي تسير بها أشغال إنجاز 70 وحدة سكنية، لأن العملية مسجلة منذ نحو 17 سنة، لكن الفروقات الممارسة من طرف مجموعة من المقاولين الذين كانوا قد إستفادوا من المشروع على دفعات حالت دون الإنتهاء من أشغال الإنجاز. و حسب ممثلي السكان فإن هذه القضية التي تعود خيوطها الأولى إلى سنة 1995 عندما استفاد أكثر من 70 مواطنا يقطنون في القرى التابعة لبلدية برحال الواقعة إلى الجنوب الغربي من عاصمة ولاية عنابة من مشروع إنشاء سكنات في إطار صيغة البناء الذاتي ، و قد أسند المشروع في البداية إلى إحدى المؤسسات المتخصصة في أشغال البناء ، إلا أن حل هذه المؤسسة بقرار إداري على خلفية إفلاسها كان بمثابة نقطة التحول في هذا المشروع، إذ تقرر توزيع الوحدات السكنية التي كانت في طور الإنجاز على مقاولات خاصة لم يتمكن أصحابها من إتمام أشغال الإنجاز في الآجال المحددة، الأمر الذي قابلته مصالح البلدية بإحالة القضية على مصالح الدرك الوطني المختصة إقليميا، والتي باشرت فرقها تحقيقات معمقة ، قبل أن يحول ملف المشروع إلى أورقة العدالة ، في الوقت الذي ذهب فيه المستفيدون إلى حد المطالبة بضرورة تحرك السلطات المحلية و إيفاد لجان تحقيق للكشف عن ملابسات القضية التي رهنت نجاز 70 وحدة سكنية لفترة تزيد عن 17 سنة بسبب تماطل بعض المقاولين في إحترام الآجال المحددة لإستيلام المشروع، قبل أن تتوقف الأشغال نهائيا.