يعرض الفيلم الروائي الطويل Certified Halalللمخرج الجزائري محمود زموري في الدورة ال38 لمهرجان أفلام العالم Festival des filmsdu mondeبمونريال (الكيبك-كندا) التي تستمر فعالياتها إلى غاية الفاتح سبتمبرالمقبل، حسبما علم لدى المنظمين. ويعالج هذا العمل الجديد لزموري -وهو من إنتاج جزائري فرنسي بلجيكي في 2014- مسألة الزواج التقليدي في قالب من الكوميديا حيث تم تصويره بين الجنوب الجزائري وفرنسا ويقوم بدور البطولة فيه الممثل الفرانكو-جزائري "اسماعين". ويعرض العمل خارج المنافسة ضمن قسم "Focus on World Cinema" الذي يستقبل أفلاما من الأمريكيتين وأوروبا وآسيا وإفريقيا وأوقيانوسيا. ودرس محمود زموري -وهو من مواليد بوفاريك في 1946- السينما بباريس وقد حاز العديد من التكريمات وخصوصا بالمغرب ومن أهم أفلامه "خذ ألف قطعة وانصرف" (1981) و"شرف القبيلة" (1993) و"100 بالمائة أربيكا" (1997) كما تقمص أدوارا في بعض الأفلام العالمية على غرار "ميونيخ" (2005) للأمريكي ستيفن سبيلبرغ. وتعاني دورة هذا العام -التي تحتفي بالروائي الكولومبي الراحل غابريال غارثيا ماركيز- من "غياب الأموال" بسبب "تراجع الممولين عن دعم هذه الدورة" وفقا للصحافة الكندية. ويعتبرمهرجان أفلام العالم بمونريال الكندية -الذي تأسس في 1977- واحدا من أقدم مهرجانات كندا حيث يهدف إلى "تشجيع التنوع الثقافي والتفاهم بين البلدان" وإلى "الدفع بالسينما النوعية وترقية المخرجين والأعمال الإبداعية". كما تصبو هذه التظاهرة السينمائية -التي تضم منافسة دولية- إلى "اكتشاف وتشجيع مواهب جديدة وإقامة لقاءات بين مهنيي السينما من مختلف البلدان العالم" حسب القائمين عليه.