يقترب الفرانكو-جزائري، إسحاق بلفوضيل، مهاجم أولمبيك ليون، للالتحاق بنادي نيس خلال فترة التحويلات الشتوية، حيث يتواجد الفرانكو-جزائري ضمن اهتمامات رئيس نادي نيس جون بيير ريفير والمنادجير الرياضي إريك روا اللذان يريدان تدعيم الخط الأمامي للفريق بمهاجم أولمبيك ليون، الذي لم يحظ بفرصة المشاركة بانتظام في فريقه وكسب مكانة أساسية في تشكيلة مدرب ليون، ما جعل نادي نيس يدخل في دائرة الاهتمام ببلفوضيل والتعاقد معه خلال الميركاتو الشتوي، خاصة بعد الإصابة التي تعرّض لها ثلاثي الهجوم تشافي بانتيكوت، دريسا دياكيتي وابراهام قي قي، وكذا مشاركة مولونغو كوليبالي وبالان في كأس أمم إفريقيا ,2012 ما سيضع إدارة نيس أمام حتمية تدعيم صفوفها بمهاجم خلال التحويلات الشتوية، التي وضعت قائمة تضم ثلاثة مهاجمين تنوي التعاقد مع أحدهما، ويتصدر القائمة مهاجم ليون بلفوضيل، حسبما ذكرته صحيفة ''نيس ماتان''.