كشف مصدر مُقرب من مهاجم ليفربول، أندي كارول، أن اللاعب لن يُكمل مشواره مع الريدز هذا الموسم لفشله في ترك بصمة منذ انضمامه للفريق جانفي الماضي، ما دفعه لدراسة إمكانية العودة مرة أخرى إلى فريقه القديم "نيوكاسل" على سبيل الإعارة حتى نهاية الموسم لاسترداد جزء من مستواه التهديفي المعهود قبل نهائيات كأس الأمم الأوروبية 2012، لتأكده من صعوبة موقفه أمام مدرب منتخب إنجلترا، فابيو كابيلّو إذا ظل حاله كما هو عليه مع ليفربول. للتذكير، انضم كارول لصفوف الحُمر بمبلغ 35 مليون جنيه إسترليني كأعلى صفقة انتقال أي لاعب إنجليزي في تاريخ بريطانيا، لكن أغلى لاعب في التاريخ لم يُسجل سوى خمسة أهداف فقط، منذ تركه فريق شمال شرق إنجلترا. وقال المصدر لإذاعة "توك سبورت" البريطانية: "الآن باردو مُعجبا كثيرا بأندي كارول، وقد ترك الباب مفتوحاً أمام عودته مرة أخرى لسان جيمس بارك". من جانبه، لا يعيش كارول حالة استقرار في مدينة ليفربول، حيث يترك الميرسيسايد كثيراً ويُسافر إلى تينيسايد لرؤية عائلته وأصدقائه، ما يعني أنه لا يزال مرتبطاً ارتباطا وثيقا بمدينة نيوكاسل.