أدانت محكمة الجنايات، لدى مجلس قضاء بجاية، في ساعة متأخرة، من مساء الثلاثاء، المتهمين بقتل الرعية الفرنسية "أرلات طياب"، زوجة رئيس نادي شبيبة بجاية، بطريقة بشعة، خلال شهر ماي من السنة المنصرمة، الممثلين في خادمتها وعشيقها. وأصدرت في حقهما حكما بالإعدام، بتهمة تكوين جمعية أشرار، والقتل، الذي سبقته جريمة أخرى. وهو نفس ما التمسه النائب العام، خلال مرافعته، الذي وصف الجريمة بالبشعة، خاصة أن الضحية تلقت أكثر من 30 طعنة، 6 منها قاتلة، فضلا عن 4 كسور. وحسب ما جرى خلال جلسة المحاكمة، فإن الخادمة رفقة عشيقها، الذي تربطها به علاقة دامت لأكثر من سنتين، خططا لسرقة "الخزنة"، التي تحوي الأموال والمجوهرات، بمنزل الضحية، حيث بمجرد ولوج هذه الأخيرة إلى الحمام، تقوم الخادمة، بفتح الباب لعشيقها، غير أن الأمور جرت عكس ذلك، بنشوب الخلاف واعتداء الخادمة على الضحية قبل أن تفتح الباب لعشيقها.