قامت شركة غوغل بإضافة 13 لغة ضمن خدمتها للترجمة الفورية " Google Translate" ليبلغ عدد اللغات المدعومة 103 لغات إلى غاية الآن. وتتمثل اللغات ال 13 الإضافية في كل من الأمهرية والكورسيكية والفريزية والقرغيزية والهاوايية والكردية الكورمانجية واللوكسمبورغية ولغة جزر ساموا والغيلية الاسكتلندية وشونا والسندية والباشتوية ولغة الزوشا المستعملة في جنوب أفريقيا. وقالت الشركة إن خدمتها " Google Translate" تغطي حاليا 99% من مستخدمي شبكات الإنترنت، حيث ستمكن الإضافة الجديدة من جلب نحو 120 مليون مستخدم جديد للخدمة إلى جانب وجود مليارات الأشخاص في جميع أنحاء العالم الذين يستطيعون التواصل فيما بينهم عبر خدمة الترجمة. يذكر أن خدمة " Google Translate" قد انطلقت في أفريل عام 2006 بالترجمة بين العربية والإنجليزية باستخدام قوائم وقواعد الترجمة الآلية، ثم توالت إضافات اللغات في الخدمة لتصل إلى 100 لغة خلال 10 أعوام.