كشفت التحقيقات التي باشرتها مصالح الدرك الوطني وكذا الطب الشرعي أن الطفل عماد الدين الذي عثر عليه ميتا داخل بالوعة للصرف الصحي ببلدية مرسى الحجاج بوهران، توفي بعد سقوطه في الحفرة نافية أن تكون الحادثة جريمة قتل. وكانت عينات من سوائل جثة الطفل التي أخضعت للطبيب الشرعي قد نقل إلى المخبر الوطني في علم الإجرام، وكشفت التحاليل أن وفاة الطفل كانت ناجمة عن انزلاقه وسقوطه داخل الحفرة التي يصل عمقها إلى حوالي خمسة أمتار ونصف والواقعة غير بعيد عن منزل العائلة . وكان الطفل عماد الدين البالغ من العمر عامين قد اختفى طيلة خمسين يوما وخلفت حادثة اختفائه هلعا وصدمة ونالت اهتماما من طرف الرأي العام الذي أبدى تعاطفه مع عائلته من خلال عمليات البحث وكذا مسيرات تضامنية. إلى أن عثر عليه ميتا داخل بالوعة للصرف الصحي قبل حوالي أسبوعين.