قال الرئيس الفنزويلي هوغو شافيز إنه سيبدأ العلاج الإشعاعي بعد إزالة ورم سرطاني جديد في كوبا. وأكد في بيان بثه التلفزيون الرسمي من كوبا، حيث خضع لجراحة ثالثة لإزالة ورم سرطاني بالحوض، أن الورم كان ظهورا جديدا للسرطان الذي جرى تشخيصه وإزالته في جوان 2011 والذي خضع بعده للعلاج الكيميائي. وقال شافيز (57 عاما) "هذه معركة، وأنا مستعد لخوضها وفعل ما ينبغي القيام به، ولكننا سنعيش وسننتصر". وذكر أنه يتعافى بسرعة ودون مشاكل، وأن الأطباء أكدوا له أن المرض لم ينتشر إلى أية أعضاء أخرى بجسمه، مضيفا أنه بحاجة إلى جلسات علاج إشعاعي مدتها ساعة واحدة يوميا. واتصل شافيز عبر الأقمار الصناعية بنائبه ووزراء ترأسوا احتفالات لافتتاح مشروعات حكومية مثل مزرعة دواجن تملكها بشكل مشترك الحكومة وشركة أرجنتينية. وعلى الرغم من مشاكله الصحية، يعتزم شافيز مواصلة حملته لإعادة انتخابه يوم 7 أكتوبر/ تشرين الأول المقبل. ويحكم شافيز فنزويلا منذ عام 1999، وضغط من أجل إجراء تعديلات دستورية ستتيح له تولي الحكم لوقت غير محدد بالمستقبل.