بات الدولي الجزائري إيلان كبال قريبا من الانتقال لفريق بوردو الفرنسي، على سبيل الإعارة قادما من ريمس، قبل 4 أيام من نهاية الميركاتو الحالي. ويوجد الجناح الطائر، الذي تُشبهه الجماهير الجزائرية بآدم وناس، لامتلاكهما نفس الخصائص الفنية والبدنية، دون أي مشاركة رسمية منذ أكثر من أسبوعين، بعد أن أخطر الجهاز الفني لفريقه برغبته في الرحيل. وذكر موقع "ويب جيروندان" المُقرب من نادي بوردو أن إدارة الأخير، دخلت في مُفاوضات مُتقدمة مع ريمس للاستفادة من كبال مع الحصول على أولوية الشراء مقابل 4 ملايين يورو، بعد نهاية الموسم الحالي. ويسعى نادي بوردو، المنافس في دوري الدرجة الثانية الفرنسي، نحو العودة سريعا بين الكبار، بضم لاعب سريع وقادر على صناعة الفارق في الخط الهجومي على غرار كبال. وتأتي الخطوة التي ينوي صاحب ال24 عاما القيام بها، بالعودة الى الوراء واللعب في قسم أدنى مع المُشاركة بانتظام، فكرة ذكية من جانبه، وسبق أن قام بها مواطنه أنتوني ماندريا، منذ أسابيع من خلال التحاقه بصفوف كون قادما من أونجيه. ويأمل كبال في أن يكون انتقاله ولعبه المُرتقب مع بوردو، السبيل الأمثل للحصول على مكانة مع منتخب بلاده الجزائر، بعد أن اكتفى بالظهور في مناسبة وحيدة مع تشكيلة جمال بلماضي، قبل استبعاده لاحقا.
