أعلن نادي باير ليفركوزن عبر بيان رسمي أن موسم نجم خط وسطه هاكان كالهانوغلو قد انتهى ، وذلك بعد أن سلط عليه الإتحاد الدولي لكرة القدم عقوبة الإيقاف ل 4 أشهر بسبب نزاع بينه وبين نادي طرابزون سبور، وأشارت تقارير تركية أن كاهانوغلو لم يحترم العقد المبرم بينه وبين النادي التركي في سنة 2011 وهو ما جعله يحرم من اللعب حتى بداية الموسم المقبل بعد قرار المحكمة الرياضية، وحسب نفس التقارير فإن النجم التركي وقع عقدا مبدئيا للانتقال إلى ترابزون سبور في 2011 عندما كان يلعب ل كارلسرو، لكنه تراجع بعد ذلك مبررا قراره بكونه جدد عقده مع ناديه، لكنه لم يجدد العقد وفاجأ بتغيير وجهته والإمضاء لنادي هامبورغ صيف 2012، وهو ما جعل نادي ترابزون سبور يرفع شكوى إلى المحكمة الرياضية ضده.