اختير الفرنسي فرانك ريبيري نجم نادي بايرن ميونيخ كأفضل لاعب في "البوندسليغا" لمرحلة الذهاب من طرف لاعبي ونجوم الدوري الألماني الذين شاركوا في استفتاء لصحيفة "كيكر" الألمانية، حيث شارك 238 لاعبا من مختلف أندية الدوري وصوتوا بنسبة 56.4 بالمائة لصالح ريبيري نظير المستوى الكبير الذي قدمه الفرنسي في الشطر الأول من الموسم، وحل زميله الهولندي أريين روبين في المركز الثاني، إذ حصد 11.4 بالمائة من الأصوات، بينما جاء الألماني ماركو رويس نجم نادي بوروسيا دورتموند في المركز الثالث بنسبة 6.8 بالمائة من الأصوات. عام استثنائي ل "فرانكي" ولقب شخصي خامس ويعتبر 2013 أفضل عام بالنسبة ل الفرنسي ريبيري على الإطلاق، فمع وصوله إلى حاجز 30 عاما توهج آداء هذا الأخير وأبان عن مستوى أهله ليكون من بين أفضل ثلاثة لاعبين في العالم، جيث استطاع لاعب مرسيليا السابق الحصول على خماسية تاريخية مع النادي على المستوى الجماعي بعد حصده للقب وكأس ألمانيا، بالإضافة إلى كأس رابطة الأبطال وكأس السوبر الأوروبي وختمها بمونديال الأندية الذي أقيم الشهر الماضي ب المغرب، أما على الصعيد الشخصي فقد حقق صاحب 30 عاما فضلا عن هذا الإنجاز جائزة أفضل لاعب أوروبي، لاعب العام وجائزة أفضل شخصية في ألمانيا، بالإضافة إلى جائزة أفضل رياضي في فرنسا، فضلا عن تنافسه على جائزة الكرة الذهبية، وهو ما يؤكد المستوى الكبير الذي وصل إليه "بلال". حارس ليفركوزن الأحسن وفافر أفضل مدرب وبعد 17 جولة من "البوندسليغا" غرد فيها البايرن وحيدا في الصدارة، لم يكن ذلك ليمنع من تألق بعض اللاعبين الآخرين في أندية أخرى، على غرار بيرند لينو حامي عرين نادي باير ليفركوزن الذي اختير كأفضل حارس مرمى في مرحلة الذهاب بنسبة 31.2 من الأصوات متفوقا على مانويل نوير حارس مرمى بايرن ميونيخ الذي حصل على نسبة 30 بالمائة من الأصوات فقط، أما بالنسبة للمدربين فقد اختار اللاعبون لوسيان فافر مدرب نادي بوروسيا مونشنغلادباخ الأفضل على الإطلاق بنسبة 22.7 بالمائة، بعد أن نجح في قيادة فريقه إلى المركز الثالث لحد الآن، متبوعا بكل من ماركوس فانتسيرل مدرب أوغسبورغ ولوس لوهاكاي مدرب نادي هيرتا برلين، في غياب مفاجئ ل بيب غوارديولا مدرب النادي البافاري.