أعرب الإسباني رافاييل نادال عن اعتقاده بأن التحلي بالإيجابية والحفاظ على الحافز يمثلان عنصرين قد يساعدان الأرجنتيني خوان مارتين ديل بوترو... على تجاوز إصابة المعصم الأيسر التي تبعده حاليا عن الملاعب. وقال نادال في ميامي بعد سؤاله عن ديل بوترو ، المصنف الثامن عالميا ، والذي انسحب خلال الأسابيع الماضية من بطولة دبي واعتذر عن عدم المشاركة في إنديان ويلز وميامي : "لا أتمنى لأحد الإصابة ، فهي شعور مقيت. مشوار التنس ليس أبديا ، ليس مثل الجولف حيث يمكنك اللعب لمدة 25 عاما. البطولات التي تغيب عنها للإصابة لا تعود". وغاب نادال لأكثر من سبعة أشهر عن الملاعب بسبب إصابة في الركبة بين أواخر 2012 ومطلع 2013. ووصفته للعودة إلى الملاعب بسيطة. وأضاف المصنف الأول عالميا والمرشح الأول للقب ميامي "الأمر الوحيد الذي يمكنه عمله هو أن يتحلى بالإيجابية والعمل كل يوم. أحيانا يعمل المرء ولا يرى المغزى من العمل ، فلا يرى نتيجة. لذلك من المهم وجود أجواء مناسبة تساعدك على العمل ، لا تفقد الحافز". وسبق أن عانى دل بوترو ، بطل أمريكا المفتوحة عام 2009 ، من آلام في المعصم الأيمن ، لذا خضع لجراحة تسببت إبعاده طيلة عام 2010 تقريبا ، الأمر الذي تسبب وقتها في تراجعه إلى المركز 400 في التصنيف العالمي.