كشف ديفيد مويس المدير الفني لفريق مانشستر يونايتد أن سبب خروج شينجي كاغاوا من قائة الفريق أمام نيوكاسل يونايتد هو إفراط اللاعب في تناول الطعام وذلك وفقاً للتصريحات التي نقلتها شبكة سبورتس مول. اللاعب الدولي الياباني شعر بألام في المعدة ولم يشارك مع فريقه في المباراة التي سقط فيها الشياطين الحمر بالهزيمة مجدداً في عقر داره. وقال مويس : " شينجي شعر بالمرض بعد مباراة إيفرتون، لقد تدرب معنا يوم الجمعة بشكل خفيف، ولكننا لم نود أن نخاطر بالدفع به حتى لا يزداد مرضه ". كما أضاف المدرب الأسكتلندي : " لقد كان يشعر بألام كبيرة في معدته، إنه يعتقد إنه أفرط في تناول الطعام لذلك أصيب بانتفاخ في المعدة، ولكنه سيكون على ما يرام ". يذكر أن مانشستر يونايتد يحتل حالياً المركز الثامن في جدول ترتيب فرق الدوري الإنجليزي بعد مرور 15 جولة.