ذكرت صحيفة ''أبولا'' البرتغالية، أن إدارة بنفيكا قد اقترحت على مدافع ناديها والمنتخب الوطني رفيق حليش تجديد عقده الذي ينتهي سنة 2012 مقابل الرفع من أجرته التي ستعرضها عليه، وذلك قبل أن تعيره لنادي غيماريش الذي دخل في مفاوضات متقدمة في هذا الشأن. وأكدت نفس الصحيفة، أن حليش سيرد اليوم على هذا العرض من إدارة بنفيكا حتى يشرع مسؤولو هذه الأخيرة في إتخاذ التدابير اللازمة لتجسيد الصفقة على أرض الواقع أو في إتخاذ قرار آخر في حال رفض لاعب النصرية سابقا. وإلى جانب الصحيفة، ذكر الموقع الرسمي لنادي فيتوريا غيماريش، أن مسؤولي الفريق غير مستعدين لتسديد أكثر من مبلغ 2 مليون أورو لشراء عقد الدولي الجزائري وأنه في حال ما إذا طلبت إدارة بنفيكا أكثر من هذا الرقم فإنهم سيصرفون النظر نهائيا عن الصفقة.