70e anniversaire du déclenchement de la Révolution : la générale du spectacle "Tahaggart ... l'Epopée des sables" présentée à Alger    La réunion consacrée aux exportations présidée par le président de la République "importante et fructueuse"    Ligue 1 Mobilis: le CS Constantine bat l'USM Alger (1-0) et prend la tête du classement    Nécessité de renforcer la coopération entre les Etats membres et d'intensifier le soutien pour atteindre les objectifs    Accidents de la circulation en zones urbaines: 11 morts et 418 blessés en une semaine    Entrée prochaine de la première startup à la Bourse d'Alger    Le ministre de la Santé met en avant les progrès accomplis par l'Algérie dans la lutte contre la résistance aux antimicrobiens    Le Conseil de la nation prend part à Montréal à la 70e session de l'Assemblée parlementaire de l'OTAN    Touggourt : une quinzaine de participants à l'exposition de dattes à Témacine    La CPI émet des mandats d'arrêt contre Netanyahu et son ancien "ministre" de la Défense    Khenchela: 175 foyers de la commune d'El Mahmal raccordés au réseau du gaz naturel    Le Général d'Armée Chanegriha préside la cérémonie d'installation officielle du Commandant de la 3ème Région militaire    Meilleur arbitre du monde 2024: l'Algérien Mustapha Ghorbal nominé    Une action en justice intentée contre l'écrivain Kamel Daoud    Le recteur de Djamaâ El-Djazaïr reçoit le recteur de l'Université russe du Caucase du Nord    Attaf reçoit l'envoyé spécial du président de la République fédérale de Somalie    Foot féminin: maintenir la dynamique du travail effectué pour bien préparer la CAN-2025    Palestine: des dizaines de colons sionistes prennent d'assaut l'esplanade de la mosquée Al-Aqsa    La liste des présents se complète    Combat de la spécialité muay thai : victoire de l'Algérien Mohamed Younes Rabah    Ouassa Younes et Aribi Karim suspendus deux matchs    Poutine a approuvé la doctrine nucléaire actualisée de la Russie    L'entité sioniste «commet un génocide» à Ghaza    Liban : L'Italie dénonce une nouvelle attaque «intolérable» de l'entité sioniste contre la Finul    Un nourrisson fait une chute mortelle à Oued Rhiou    Sonatrach s'engage à planter 45 millions d'arbres fruitiers rustiques    Campagne de sensibilisation au profit des élèves de la direction de l'environnement de Sidi Ali    Sonatrach examine les opportunités de coopération algéro-allemande    Semaine internationale de l'entrepreneuriat    La 3e édition du salon «Algeria WoodTech», prévue du 23 au 26 novembre    Il y a 70 ans, Badji Mokhtar tombait au champ d'honneur    L'irrésistible tentation de la «carotte-hameçon» fixée au bout de la langue perche de la Francophonie (III)    La femme algérienne est libre et épanouie    Les ministres nommés ont pris leurs fonctions    «Dynamiser les investissements pour un développement global»    Le point de départ d'une nouvelle étape    L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    Pôle urbain Ahmed Zabana: Ouverture prochaine d'une classe pour enfants trisomiques    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



En bleu et blanc,la lumière au milieu
Publication. Les carnets d'alger 2
Publié dans El Watan le 12 - 11 - 2008

Des petits textes accompagnés d'aquarelles. « Des textes inspirés par la ville et la musique chaâbie », explique-t-elle. C'est la suite presque logique des premiers carnets publiés en 2005. C'est l'histoire d'un coup de foudre ! « Alger, ceux qui sont partis la pleurent. Certains jurent de ne jamais revenir ; d'autres de la revoir avant de mourir.
Alger est une nostalgie. Loin d'elle s'effacent tous les espoirs, sauf celui d'en conserver le souvenir. Amour brisé, refoulé, lancinant, toujours brûlant. Personne n'oublie. Alger devient le futur, reste le passé. Au présent, Alger ne se dit pas », écrit Catherine Rossi. Rencontrée lors du Salon international du livre d'Alger (Sila), elle explique que ces deuxièmes carnets réalisés en six mois, sont plus « intimes ». « Il y a le détail de la ville et des habitants. Il y a l'intérieur des maisons et des douirettes. Il y a aussi des choses qui ne sont pas forcément celles qu'on voit en premier quand on arrive à Alger. Cette fois-ci, j'ai pu entrer à Djemaâ El Kebir », dit-elle presque avec bonheur.
Pour écrire et dessiner, l'artiste marche beaucoup, prend des photos et rencontre les gens. « C'est un petit pèlerinage qui commence par Bab Jedid, pour continuer vers Sidi Abdrahamane, La Casbah et plus loin encore. Je suis seule avec mes crayons... », raconte l'artiste. Elle est attirée par le dédale des rues et entraînée par la foule. Qu'il pleuve ou qu'il vente, les rues d'Alger ne se vident jamais. Catherine Rossi permet de voir autrement la Rampe Magenta, la place des Trois horloges de Bab El Oued, l'Amirauté, la place des Martyrs, La Casbah, le Novelty, le bassin du vieux port, la place de l'Emir Abdelkader, la cour intérieur du Palais du Bardo et d'autres lieux.
Couleurs : blanc et bleu dominants, lumière, mouvement et scènes de vie. L'aquarelle est connue pour une forme traditionnelle chez les voyageurs. Les premiers carnets d'aquarelle ont été faits par Eugène Delacroix au Maroc et en Algérie. C'est sur ces terres que ce grand peintre romantique français a donné vie à Femmes d'Alger dans leur appartement, son plus célèbre tableau en 1834 à partir d'esquisses. Catherine Rossi a beaucoup voyagé pour réaliser des aquarelles et écrire des romans. Andalousie, Maroc, Algérie, Tunisie, Egypte, Sicile Corse ont été des haltes pour elle. « Je suis attirée par l'art musulman », dit celle qui signe avec des lettres arabes et latines.
La Méditerranée a été l'espace clef de l'épanouissement de cet art, comme à Grenade en Espagne où l'artiste a réalisé de belles aquarelles du Palais El Hamra (L'Alhambra). Durant le mois de Ramadhan dernier, elle a rendu hommage aux arts fatimides au Caire. Pourquoi l'aquarelle ? « C'est une forme d'expression rapide qui convient à la transparence des couleurs et de la lumière. La lumière est une caractéristique d'Alger et de sa baie. L'aquarelle permet de bien rendre l'architecture », explique Catherine Rossi. Avec Karim Takeznount, elle a publié Double regard sur La Casbah, en 2005. Une année auparavant, elle s'était intéressée à la capitale de l'Ahaggar avec Les lettres de Tamanrasset. Elle dit ne rien détester d'Alger. Elle aime ses habitants et trouve que la cité ne tourne pas le dos à la mer.
« Il y a toutefois ce port qui ressemble à un sas entre la mer et la ville. C'est là où on change de peau pour passer de la mer à la terre », souligne-t-elle. L'artiste est fière de son amitié avec Chahira Guerrouabi, épouse du maître du chaâbi, rencontrée à Paris. Les deux femmes s'apprêtent à publier aux éditions Casbah une biographie romancée d'El Hachemi Guerrouabi, décédé en 2006. « Le titre du livre est encore un secret », lance Chahira, debout à côté de Catherine Rossi. « Catherine m'a parlé de Sbayette Zoudj, les deux princesses qui sont enterrées à la Casbah. Ils ne sont pas nombreux à connaître cette histoire.
J'étais donc étonnée qu'une Française m'en parle. La qacida de Sbayette Zoudj a été interprétée par mon défunt époux », raconte Chahira Guerrouabi. C'est toujours avec grande émotion que Catherine Rossi quitte Alger. « A chaque départ, Alger me manque davantage. Je m'égare dans les regrets ; la rive s'éloigne. Par quel sort m'est-elle devenue si chère ? Pourquoi ? Par quel mystère ? Toi, magicien offre-moi quelques vers, des colliers de jasmin et d'ambre. Tu sais ce qui brûle en décembre, tu sais les parfums et les remèdes. Tu sais... sans toi, je désespère d'El Bahdja, il me faut tes formules, les écouter dans le secret de ses vers », écrit-elle en guise d'au revoir.
Les Carnets d'Alger 2. Textes et aquarelles de Catherine Rossi. Editions Dalimen- 100 pages


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.