Le tournage d'Indiana Jones 4, qui débutera le 18 juin sous la direction de Steven Spielberg, se fera sans Connery. L'acteur écossais, qui incarnait Henry Jones Sr. le père d'Indy (Harrison Ford) dans Indiana Jones et la dernière croisade, a expliqué son choix lors d'un communiqué de presse : «On m'a posé la question si souvent que j'ai pensé qu'il serait préférable de faire une déclaration officielle. J'y ai longtemps réfléchi, et si quelque chose avait pu me tirer de ma retraite, c'était bien un film d'Indiana Jones. J'adore travailler avec Steven Spielberg et George Lucas, et il va sans dire que c'est un honneur d'avoir Harrison Ford pour fils. Mais finalement, je trouve quand même que la retraite est quelque chose de vachement plus marrant ! J'ai cependant un petit conseil à donner à Junior : demande à ce que les créatures soient numérisées, que les falaises soient petites, et pour l'amour de Dieu, garde ce fouet sur toi à tout moment au cas où tu aies besoin de t'échapper des griffes du coordinateur de cascades ! C'est un casting remarquable, et je ne peux que souhaiter bonne chance à tout le monde ! » En parallèle, Lucas et Spielberg entourent le projet Indiana Jones 4 de mystère. Le lieu de tournage et le synopsis sont jalousement tenus secrets. Le réalisateur a seulement dévoilé lors d'une interview que l'intrigue se déroulerait après la Seconde guerre mondiale alors que les précédents films se tenaient à la fin des années 1930. On connaît cependant dans quelle ambiance on va baigner : actions, suspenses, frissons, romances et mystères seront au rendez-vous sur les traces d'un autre trésor extraordinaire ! Et en attendant plus de précisions, les rumeurs vont bon train pour savoir si Karen Allen ou Kate Capshaw, qui entretenaient une romance avec Indiana Jones dans les deux premiers films, feraient leur retour dans ce dernier volet. Lucasfilm a tout de même divulgué officiellement une partie du casting il y a deux semaines : à défaut de Sean Connery, John Hurt rejoint Cate Blanchett, Ray Winstone, le jeune Shia LaBeouf et, bien sûr, l'indispensable Harrison Ford. LaBeouf, qui fêtera ses 21 ans sur le tournage du quatrième opus de la saga, devrait même incarner le rôle du fils d'Indy. Mais il va falloir attendre l'automne pour voir une éventuelle bande-annonce, en attendant la sortie de ce dernier volet en mai 2008.
