Tirer les leçons de la crise de 1929 et celle de 2008    «Une feuille de route inspirante, qui incite au travail et ravive l'esprit national économique»    «L'Algérie n'est pas en retard par rapport au déploiement mondial de cette technologie»    La corruption est partout dans le royaume    «La population est martyrisée depuis 18 mois, la violence traque les habitants jusque dans leur sommeil»    L'éclairage de Abdelaziz Medjahed    Des demi-finales et une affiche    L'Algérien Ahmed Kendouci victime d'une fracture tibia-péroné    L'OPGI relance les retardataires à Relizane    Participation de 12 œuvres cinématographiques    Le Quai d'Orsay et le lobby pro-israélien, principaux soutiens de Boualem Sansal    L'exposition "le patrimoine algérien à travers un regard belge", un hommage à Edouard Verschaffelt    Chaib reçoit une délégation du Groupe d'amitié parlementaire Mauritanie-Algérie    Sadi insiste, depuis Khenchela, sur la nécessité d'impulser le sport scolaire et universitaire    Futsal/ préparation : l'équipe nationale achève son stage à Fouka    Le ministre de la Justice s'entretient avec le président de l'Université arabe Naif des sciences sécuritaires    Rencontre du président de la République avec les opérateurs économiques : des décisions qui renforcent la place de l'investissement productif dans l'édification d'une économie forte    Attaf s'entretient à Addis-Abeba avec son homologue burundais    Douze agents exerçant auprès de l'Ambassade et des Consulats de France en Algérie déclarés persona non grata    Forum scientifique sur la migration : la lutte contre la migration clandestine requiert une action collective et une synergie des efforts    La Fondation des Chaamba dénonce la position du Gouvernement malien de transition contre l'Algérie    Illizi : aide financière de la Sonatrach à des associations et clubs sportifs locaux    Pluies orageuses sur des wilayas de l'Est jusqu'à lundi    Installation de l'équipe technique chargée d'élaborer la nouvelle nomenclature de la formation professionnelle    Des campagnes de sensibilisation aux risques du mauvais usage du gaz naturel    L'Algérie participe à New York aux travaux du Forum des jeunes de l'ECOSOC    Réunion du comité de pilotage du projet de coopération entre le ministère de la Jeunesse et le PNUD    Biskra: coup d'envoi du Festival culturel international de la poésie arabe classique    Démantèlement d'un réseau de trafic de drogue impliquant le Maroc    Vers l'installation d'un comité technique restreint, chargé de déterminer la répartition des quotas    Hamlaoui présente trois projets d'aide pour les femmes du mouvement associatif    La JSK perd deux précieux points sur son terrain    Ballalou dévoile les sites culturels et naturels proposés pour inscription    Projection en avant-première du film d'animation "Touyour Essalam", à Alger    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    La Coquette se refait une beauté    Un rempart nommé ANP    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    Création «prochaine» de délégations de wilayas de la société civile    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



"Je me devais de faire un Boléro différent en Algérie"
Sofiane Abou Lagraâ. Chorégraphe
Publié dans El Watan le 17 - 09 - 2010

Sofiane Abou Lagraâ a conçu avec son épouse Nawal Nya, un spectacle de danse contemporaine présenté les 18, 19 et 20 septembre au Théâtre national Mahieddine Bachtarzi à Alger.
-Comment est née l'idée de créer le spectacle de danse contemporaine Nya, probablement le premier du genre dans le pays ?
A la cérémonie de clôture à Alger du Festival culturel panafricain (Panaf'2009). Après avoir travaillé avec Nawal, avec une quizaine de danseurs, nous nous sommes rendu compte au bout d'un mois qu'il y avait des talents fous en Algérie. En accord avec Khalida Toumi, nous avons décidé de créer et de former des danseurs et de pérenniser ce travail. Les jeunes danseurs étaient livrés à eux-mêmes dans la rue. Ils faisaient de la danse comme ils le pouvaient. Nous leur offrons une structure solide et professionnelle pouvant leur permettre de montrer, à terme, sur les scènes internationales qu'en Algérie les talents existent. Pour l'instant, il n'y a pas de danseuses. En tant que créateur, j'avais envie de monter un spectacle avec des hommes. Mais pour la saison prochaine, nous allons recruter huit à dix nouvelles danseuses qui se joindront aux dix danseurs déjà retenus.

-Vous avez fait un casting de 400 candidats…
La sélection était difficile. Les jeunes sont venus de tout le pays. Nous en avons choisi une dizaine, pas forcément les plus talentueux mais les plus intelligents. C'est-à-dire ceux qui avaient envie de s'ouvrir à une autre forme artistique, d'enrichir et de grandir avec nous. Il y a également ce côté spirituel qui est important aussi. Même à travers la sensualité du corps, on peut évoquer Dieu. On le sent chez les danseurs que nous avons sélectionnés.
-Nya se présente en deux tableaux : Boléro de Maurice Ravel et Chants des Aurès de Houria Aïchi. Pourquoi ce choix ?
Il s'agit d'un pont culturel entre la France et l'Algérie. Le Boléro de Ravel est la conscience collective française. Tout le monde connaît cette musique. Houria Aïchi est une figure emblématique et mondiale. Elle exprime à travers les chants et poèmes chaouis la culture algérienne. Donc, le pont était rapide à faire.

-Adapter le Boléro au hip-hop, avouez que c'est un exercice difficile...
Oui, ça n'a pas été facile du tout ! En même temps, le Boléro est une musique rythmique. Cette pièce a été la plus compliquée à créer. La plupart des chorégraphes ont adapté cette composition de Ravel. Pour ma part, je me devais de faire un Boléro différent en Algérie. Le public verra le premier Boléro hip-hop au monde !
-Après la première mondiale de Nya à Alger, quel est le programme de votre tournée ?
Nous irons d'abord à la biennale de Lyon. Le spectacle sera ensuite présenté dans d'autres villes françaises telles que Paris, Annecy et Brest. Après, nous entamerons une tournée au Moyen-Orient et au Maghreb. Nous irons en Syrie, au Liban, en Territoires palestiniens, en Jordanie et en Tunisie. Nous sommes également en contact avec les Etats-Unis et le Japon pour des spectacles lors de la prochaine saison. La tournée pourrait durer deux ans. En même temps, je continuerai à former les danseurs avec Nawal et à faire d'autres créations.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.