L'Algérie, un vecteur de stabilité dans la région    Les acteurs de la société civile dénoncent les propos et les campagnes hostiles à l'Algérie    Guichet unique et instances d'importation et d'exportation : transparence des investissements et renforcement de la place économique de l'Algérie    Les meilleurs projets associatifs au service des personnes aux besoins spécifiques récompensés    Championnat d'Afrique de football scolaire 2025: les Algériens fixés sur leurs adversaires    Décès du membre du Conseil de la nation Walid Laggoune: Boughali présente ses condoléances    Formation professionnelle: lancement des éliminatoires des "Olympiades des métiers" dans les wilayas du Sud    Ligue 1 Mobilis: JSS - USMA décalé au samedi 26 avril    Décès du pape François: le président de la République présente ses condoléances    Le 1er salon national de la photographie en mai à Béni-Abbès    Lutte contre la désinformation: l'UA salue l'engagement constant de l'Algérie en faveur de la paix et de la sécurité en Afrique    Ouverture à Alger du "ICT Africa Summit 2025"    Constantine : clôture de la 14e édition du Festival culturel national de la poésie féminine    Djamaâ El-Djazaïr : nouveaux horaires d'ouverture à partir de lundi    Ghaza : le bilan de l'agression génocidaire sioniste s'alourdit à 51.240 martyrs et 116.931 blessés    Palestine : des dizaines de colons sionistes prennent d'assaut l'esplanade d'Al-Aqsa    L'ESBA à une victoire du bonheur, lutte acharnée pour le maintien    Femmes et enfants, premières victimes    Retailleau ou le « quitte ou double » de la politique française en Algérie    15.000 moutons accostent au port d'Alger    Les lauréats des activités culturelles organisées dans les écoles et collèges honorés    Les bénéficiaires de la cité 280 logements de Kheraissia inquiets    Tirer les leçons de la crise de 1929 et celle de 2008    Diolkos, le père du chemin de fer    L'étau se resserre !    Réunion d'urgence FAF: Présidents des clubs de la ligue professionnelle mardi    Formation professionnelle : lancement des qualifications pour les Olympiades des métiers dans les wilayas de l'Est du pays    «Construire un front médiatique uni pour défendre l'Algérie»    Les enjeux des changements climatiques et de la biodiversité débattus    Des matchs à double tranchant    Mobilis : Les médias à la découverte de la 5G    Nessim Hachaich plante les couleurs nationales au plus haut sommet du monde    Rencontre sur les mécanismes de protection    L'Institut d'agriculture de l'Université Djilali-Liabes invite les enfants de l'orphelinat    Hamlaoui présente trois projets d'aide pour les femmes du mouvement associatif    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    La Coquette se refait une beauté    Un rempart nommé ANP    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Un signe identitaire fort
Le serdj de Sidi Bel Abbès
Publié dans El Watan le 27 - 02 - 2012

Considéré comme un patrimoine culturel, le serdj est généralement composé de 4 à 5 pièces montées sur un arçon de bois. Les artisans qui fabriquent encore le serdj se comptent sur les doigts d'une seule main.
La semaine culturelle de Sidi Bel Abbès, à Constantine, a dévoilé aux habitants du Vieux Rocher le serdj (selle traditionnelle), une icône du patrimoine culturel de la Mekerra. Elément symbolique de ce patrimoine, le serdj reste de nos jours un signe identitaire d'importance dans la patrie du raï.
Malheureusement, déplore Mohamed Zouaoui, représentant de la délégation culturelle de cette wilaya, les artisans qui fabriquent encore le serdj se comptent sur les doigts d'une seule main. «La transmission du savoir-faire lié à la confection de cette selle est loin d'être chose aisée, du fait que les jeunes artisans, aujourd'hui à Sidi Bel Abbès comme ailleurs, préfèrent plutôt s'investir (et investir) dans une entreprise plus lucrative, où le travail n'exige pas beaucoup de temps et ne demande qu'un minimum d'efforts», déplore M. Zouaoui, en ajustant une lanière en cuir d'une selle authentique qu'il contemple avec des yeux contemplatifs, comme s'il voulait faire partager son admiration. Pour lui, il incombe au secteur de la culture de «prendre en charge ces biens culturels dans leur intégralité, à travers leur recensement, leur identification, leur protection et leur promotion, car il s'agit d'une partie de notre mémoire». M. Zouaoui ne se fait pas prier pour parler du serdj de Sidi Bel Abbès.
Il ne semble attendre, en fait, qu'un signe d'encouragement pour y aller de ses explications : «Il importe d'abord que l'artisan sellier veille à ce que chaque cheval ait un frontal de drap ou de velours avec une grande frange couvrant presque les yeux et recouvrant le cou d'une pièce de drap ornée de couleurs vives.»
A Sidi Bel Abbès, comme dans d'autres wilayas limitrophes, le serdj est généralement composé de 4 à 5 pièces montées sur un arçon de bois revêtu d'une peau travaillée, sur laquelle on a fixé une large bande méticuleusement brodée en «medjboud et en fil doré ou argenté, de motifs et de dessins exprimant l'authenticité locale et les valeurs ancestrales accordées au cheval et à son cavalier», souligne de son côté Abdelkader Touzani, maître-artisan sellier.
L'ensemble du serdj est recouvert d'une chemise en velours brodée, surmontée d'un pommeau et se distinguant par ses différents éléments artistiquement tressés, et dont on a fidèlement conservé les appellations que les anciens leur ont attribuées, a-t-il fait observer. «Esstara», «lahzam», «erras», «eddir», «ladjbira» (la gibecière), «el khef», «erkabat» (les étriers) et autres «laâdham» et «tarh» sont autant de termes qui illustrent cet esprit de dévouement et expriment la volonté locale de sauvegarder ce composant de l'identité culturelle et de le préserver tel quel aux générations futures, a assuré M. Touzani, qui a monté un atelier pour contribuer, à sa manière, à la perpétuation de cet héritage séculaire.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.