Sonatrach: Hachichi reçoit le Secrétaire général du Forum des pays exportateurs de gaz    Santé : Saihi préside une réunion pour assurer la continuité des services de santé pendant les jours de l'Aïd El-Fitr    Hidaoui préside à Souk Ahras le lancement du 1er club sur la santé et la lutte contre la toxicomanie et les fléaux sociaux    Une ONG condamne "fermement" le mépris flagrant d'une société française pour le droit international au Sahara occidental occupé    Foot / Ligue 1 Mobilis : l'Olympique Akbou se sépare de l'entraineur Denis Lavagne    Le Vice-consul général du Maroc à Oran déclaré persona non grata    Une rapporteuse de l'ONU appelle à mettre fin à la répression contre les défenseurs des droits humains sahraouis    Remise en service du train de voyageurs sur la ligne Constantine-Alger    Algérie Poste: la carte "Edahabia" deviendra "Edahabia Classic" avec prolongation de sa durée de validité    Saisie de quantités importantes de drogues et arrestation de 4 ressortissants marocains    La bataille de Djebel Bechar, un acte d'une grande portée historique    Pluies orageuses samedi et dimanche sur des wilayas de l'est du pays    FIFA: Gianni Infantino rend hommage au défunt Djamel Menad    Belmehdi reçoit les lauréats du concours national de récitation du Saint Coran et du concours d'encouragement des jeunes récitants    Les Ensembles algérois de Hammamet 2 et de Kouba lauréats du 5e Festival du chant religieux des jeunes    Arrestation d'un individu qui ciblait des personnes âgées pour voler leurs pensions    Un méga-Iftar aux couleurs d'une «qaâda assimia» avec Bingo    Sonatrach et Sonelgaz explorent les opportunités de coopération et d'investissement à Addis-Abeba    «La Présidente de la Tanzanie se félicite des relations excellentes unissant les deux pays»    Coupe d'Algérie: l'USM El Harrach premier qualifié pour les demi-finales    Les délégations russes et américaines entament un nouveau cycle de négociations bilatérales en Arabie saoudite    124.000 personnes déplacées    Déstockage de 155 tonnes de pommes de terre pour en réguler le prix sur le marché    Journée de sensibilisation dédiée à l'entrepreneuriat féminin    Une catastrophe à cause de la malnutrition    Un jeune grièvement blessé par arme à feu à Kaïs    Le Cap-Vert est au vert pour le moment    Développement du football : Sadi appelle à s'allier au projet de la FAF    Séminaire sur la professionnalisation du football en avril à Alger    En célébration de la tenue traditionnelle féminine du Grand Est algérien    L'artiste Bilal Boutobba lauréat    Projection du film historique ''Zighoud Youcef''    Hamlaoui reçoit le président de la Fondation "Sinaat Al-Ghad"    Elaboration de la loi criminalisant la colonisation : d'anciens députés nommés au sein de la commission spéciale    « Préservons les valeurs de tolérance et de fraternité »    Lutte contre le terrorisme        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Feuilles de tabac
Roman «comment j'ai fumé tous mes livres»
Publié dans El Watan le 23 - 01 - 2016

Fatma-Zohra Zamoum est née le 19 janvier 1967 à Bordj Menaïel. Elle a plusieurs cordes à son arc, car elle est cinéaste, écrivaine, productrice et scénariste. Mais les gens la connaissent surtout pour ses films.
Et sa formation de base comme réalisatrice, elle l'a acquise à l'université de la Sorbonne. Elle a commencé par faire des courts-métrages qui ont été remarqués lors de grands festivals comme Un peu de cœur dans la pierre, à Carthage en 2001.
Elle passe après au documentaire, comme celui consacré à l'écrivain sénégalais Sembène Ousmane, Le docker noir, en 2005. Puis, elle réalise son premier long métrage en 2011, Kedach tehbni (Combien tu m'aimes), un film très émouvant sur l'enfance et la transmission. Dans toutes ses œuvres cinématographiques, on sent un désir de parler de la vie des gens avec générosité.
Et dans sa deuxième vocation, qui est l'écriture de romans, on retrouve cette propension à raconter la vie des autres ou sa vie, mais sous toute réserve. En effet, chaque auteur essaie d'innover à sa manière dans la façon de fictionnaliser un parcours ou les fragments d'une vie. L'angle d'attaque est toujours surprenant et c'est ce qui rend le roman attirant et renouvelle le genre. Il permet aussi au roman de se singulariser par sa trame et son imaginaire comme on le voit chez Fatma-Zohra Zamoum à travers son roman Comment j'ai fumé tous mes livres.
Dès l'entame, on constate que la narratrice ne se prend pas au sérieux par son côté nonchalant, insouciant et une écriture jubilatoire. Elle donne l'impression d'évoluer dans un univers absurde, ne présentant aucun intérêt malgré qu'il soit peuplé de livres. L'écrit et le papier adoucissent les choses et toutes les tensions. La narratrice n'entretient aucun mystère sur son métier, elle ne veut pas faire durer le plaisir du suspense.
Elle cherche l'efficacité comme toutes les femmes modernes. On découvre que c'est une ancienne attachée de presse ayant exercé dans le monde l'édition, métier qui consiste à être dans la quête permanente d'un papier dithyrambique sur un écrivain capricieux au talent incertain. Et comme elle a un regard critique et corrosif sur son métier, un beau jour elle décide de claquer la porte sans crier gare et donne une nouvelle orientation à sa vie professionnelle.
Elle a été usée par tous ces auteurs narcissiques et insupportables, sans oublier le monde impitoyable de la promotion à courir après des chroniqueurs toujours insatisfaits et grincheux. Sans grande conviction, elle atterrit dans l'univers des télé-démarcheurs qui doivent convaincre des clients à distance pour souscrire à des assurances et/ou acheter différents produits dont ils n'ont vraiment pas besoin. Cet énorme marché de dupes sur réseaux, complètement déshumanisé, aggrave les situations d'exploitation et de servitude.
Ce secteur spécial des centres d'appels favorise et accélère par ailleurs l'effacement de l'identité qui se perd et se dilue dans l'anonymat général. Elle laisse place à une sorte de robot-humain prescripteur et tentateur qui doit être performant coûte que coûte.
C'est à partir de là qu'elle constate que ses revenus ont baissé et ses loisirs aussi. Mais elle fait tout pour satisfaire son addiction au tabac, un produit très onéreux pour son maigre budget. Rapidement, elle trouve l'astuce en décidant de vendre ses livres : d'où l'expression «fumer des livres». Mais ce n'est pas de gaieté de cœur qu'elle le fait, car chaque livre à une âme et une histoire.
Ainsi, cela lui donne l'occasion de faire partager avec les lecteurs ses coups de cœur, comme cette passion qu'elle voue à Sir Conan Doyle et le polar en général. L'auteur qui a créé Sherlock Holmes lui permet de rêver de Londres, d'avoir des détails très caractéristiques sur les vêtements, les objets, les mœurs et la construction des personnages. Et elle regrette amèrement que tout cela parte en fumée.
Cette démarche un peu bizarre donne lieu à une réflexion très pertinente sur le consumérisme dans la société moderne. L'auteure réactive l'idée du troc qui fait rencontrer des gens et échanger autour des objets les plus insolites. Avec cette interrogation lancinante : peut-on tout échanger ? Quelle est la valeur des choses que l'on possède ? Est-ce que tout est éphémère ? C'est aussi une manière de dire que le sacré tend à disparaître au profit des choses les plus banales.
Le roman traite aussi des relations humaines et de leur caractère instable, car elles aussi se consument avec le temps comme les cigarettes. La narratrice est consciente qu'il est difficile pour elle d'inscrire une relation amoureuse dans la durée, conséquence d'un fonctionnement atypique en rapport à la possession. Mais sa rencontre avec le bouquiniste qui lui achète ses livres la bouleverse dans le sens où elle commence à envisager une complicité durable. Comme si elle voulait retrouver à travers lui un peu de ses livres perdus et consumés.
La narratrice montre tout au long du roman qu'elle attache beaucoup d'importance à sa liberté et à sa solitude. Fatma- Zohra Zamoum banalise l'idée qu'on peut fumer ses livres, mais les souvenirs qu'on en garde sont à jamais gravés dans nos âmes. Ce roman est un vibrant hommage aux livres et un éloge de l'écrit dans une ère qui veut le dématérialiser pour l'anéantir dans l'essence de sa poésie.

Fatma-Zohra Zamoum, Comment j'ai fumé tous mes livres. Ed. Chihab, Alger, 2015.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.