Décès de la journaliste Fatima Ould Khissal: condoléances du ministre de la Communication    Séance de débat sur la loi relative à la protection et à la promotion des personnes à besoins spécifiques    Cible principale, l'Algérie et les Algériens    Guterres "horrifié" par la mort d'un employé de l'ONU dans une frappe sioniste contre Ghaza    Ghaza: plus de 40 martyrs dans de nouveaux bombardements de l'armée sioniste    Ghaza: le Hamas dit poursuivre ses négociations avec les médiateurs pour mettre fin à l'agression sioniste    Mondial 2026: l'équipe nationale intensifie sa préparation avant le match contre Botswana    CHAN 2024: premier entraînement à effectif complet depuis le début du stage    Le FLN réaffirme son plein soutien aux positions diplomatiques judicieuses de l'Algérie    Secousse tellurique de Médéa: une réplique de 4,0 degrés enregistrée    Merad en visite de travail à Constantine    Décès de Fatima Ould Khissal, ancienne journaliste et animatrice à la Radio nationale    Les condoléances de Tebboune pour la mort en martyr du pilote Bekouche Nasser    Appel à la vigilance des agriculteurs    Tournoi de la presse : Les 8es de finale lancés    A Gaborone pour la victoire...    Coupe d'Algérie 2025 (1/4 de finale) : Les dates et les stades connus    Nadir Larbaoui préside une réunion du Gouvernement    « L'Algérie est un modèle à suivre en matière de lutte contre le terrorisme »    Près de 100.000 personnes ont dû fuir des violences armées    Plus de 800 g de kif traité saisis, une arrestation    Plus de 100 g de kif traité, 401 comprimés de psychotropes saisis, trois arrestations    De la viande avariée impropre à la consommation saisie à Hassi Mamèche    A l'horreur s'ajoute l'asphyxie humanitaire    L'autre lutte pour le recouvrement de l'indépendance    Guelma accueille la 9e édition    Dans l'imaginaire littéraire et artistique algérien    Le documentaire "Les prisonniers algériens de Sainte-Marguerite" projeté à Alger    Enseignement supérieur: lancement de la première édition du Prix du président de la République du chercheur innovant    Boughali reçoit l'ambassadeur du Mozambique à Alger    63ème anniversaire de la fête de la victoire: diverses activités dans l'Est du pays    Textiles et cuirs: le chiffre d'affaire du groupe public Getex augmente en 2024    Le président de la République présente ses condoléances suite au décès en martyr du pilote Lieutenant-Colonel Bekkouche Nasr    Mondial 2026/Botswana-Algérie: premier entraînement des Verts à Gaborone    «Loyauté envers les martyrs»    Manifestations à Washington et New York pour exiger la libération d'un étudiant miilitant palestinien        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



L'ultime halqa des poètes
Spectacle interactif au théâtre de Sidi Bel Abbès
Publié dans El Watan le 21 - 10 - 2006

Le cercle de la halqa, celui de l'oralité, met en situation un goual (Abbas Lacarne) qui, pour sa dernière apparition sur la place publique (tahtaha), invite deux de ses compagnons goualas (Abbès Sedjrari et Hassani Miloud) à animer une halqa exceptionnelle où le déclamateur (goual) est tantôt meddah, troubadour, marchand de rêves tantôt ajajbi et conteur…
C'est ce concept, suggéré et fignolé dans le cadre du Café littéraire du théâtre régional, que Lacarne transpose sur les tréteaux en y conviant des poètes disparus, notamment Mestfa Ben Brahim interprétant El Ghomri ou bien Benharate avec son intarissable Aïn Ba Daho. La halqa, c'est aussi d'illustres personnages (presque tous disparus) de la ville que sont ammi Benyahia (café des chouyoukh), El Bouzidi (café El Djamel), Benadji (crieur public de la mairie), Antar, Cabasso, Moul El Waâda, El M'rabej, Ftiteh, Baba, Cheikh Daho et bien d'autres, énumère Lacarne. En revisitant d'innombrables contes populaires, adages, maximes, chansonnettes, extraits d'airs populaires, contes, chansonnettes et qacidate du terroir, ces personnages de la rue polarisaient autour d'eux une foule bigarrée. C'est surtout un hommage à certaines figures populaires comme cheikh m'qalch dont on a interprété la célèbre complainte Khelini nebki ala rayi, ou encore Benyamani en ressuscitant le mélodieux Zoudj h'uitate, hymne cantique de Benyamani, souligne Lacarne. « L'ultime halqa, c'est le récit de mon enfance à la tahtaha où régnait une ambiance singulière qui était l'œuvre de meddahs, d'arracheurs de dents et autres charmeurs de serpents », se remémore-t-il. Et d'enchaîner : « Mais qui n'a pas connu de personnages, parfois un parent proche, qui ne parlait ou ne répondait aux interrogations qu'au moyen de proverbes ? » Dans le jeu, des danses populaires dans le genre saf relèvent la halqa, véritable spectacle vivant. Nostalgique, Lacarne, cet ancien du masrah echaâbi des années 1970 (théâtre populaire), bascule d'un personnage à l'autre à un rythme soutenu comme pour reconstituer à l'identique cette ambiance d'antan. La forme qu'il utilise est celle du théâtre de la rue, non conventionnel, où le spectateur n'est pas un simple élément figé mais participe pleinement à la représentation, tient-il a préciser. Il est déjà presque minuit alors qu'on continue toujours dans le public à fredonner des morceaux t'rab, entre autres Samahni ya l'kamandar et Oued chouly. Au terme de deux heures et demie de spectacle, le public est gratifié d'un diwan local au karkabou et aux effluves de b'khour, interprété par des personnages en costumes d'époque : amama (turban) fouta, seroual bouzekri, sperdina mitcha astiquée au blanc d'Espagne….

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.