L'accident est survenu jeudi à 20h 30 à la sortie ouest de la ville de Aïn Beïda, plus exactement sur la route d'évitement qui relie la RN10 à la RN80, quand une voiture de marque Renault Scenic a percuté un motocycle qu'enfourchaient deux jeunes. A l'arrivée des secours, le jeune H.S., 24 ans, à rendu l'âme, tandis que son accompagnateur est dans un état comateux. Son pronostic vital est engagé au vu de son traumatisme. La voiture qui a percuté le motocycle a subi de grands dommages. Par ailleurs, la cellule de communication de la Protection civile de la ville de Aïn Beïda a porté secours à une famille de sept membres, âgés entre 3 et 54 ans, et habitant la cité l'Espérance. Victimes des émanations de monoxyde de carbone, les membres de ladite famille ont tous été évacués aux urgences de l'hôpital Zerdani pour recevoir les soins de secours.