Plus de 300 importateurs de différentes pièces détachées activent actuellement au niveau des marchés d'Oran. « La loi en vigueur a délimité les prérogatives des agents de la direction du commerce, dont le contrôle vise seulement les factures et les prix des pièces détachées », apprend- on. Ainsi, la qualité du produit importé n'est pas concernée par les opérations de contrôle. Cette contrainte a fait que plusieurs commerçants importent des pièces de différents pays, notamment asiatiques, vu que la marchandise n'est pas soumise à un contrôle au niveau du port. En effet, selon certains importateurs, « les pays exportateurs sont généralement la Chine et Taiwan, lequel est classé premier en matière d'imitation ». L'on apprend également que certains importateurs privés commandent aux pays suscités certaines pièces très demandées dans le marché local. « De ce fait, il est souvent difficile pour l'acquéreur de faire la différence entre la pièce originale et celle imitée, notamment les pneus, les freins ainsi que les systèmes de conduite et d'équilibre », dira une source de la gendarmerie nationale – circonscription d'Arzew-. D'après les statistiques établies, 8% des pièces détachées imitées sont à l'origine des accidents de la circulation. « La baisse des prix demeure la principale raison de l'afflux sur ce type de produits imités », dira un chauffeur de taxi. Rappelons qu'Oran compte plus de 794 points de vente de pièces détachés automobiles, dont 773 appartiennent à des particuliers. Le nombre d'entreprises spécialisées dans ce domaine, quant à lui, s'élève à 21.