Air Algérie et Djezzy signent un protocole d'accord pour un partenariat stratégique    Alger : plus de 235.000 arbres plantés durant la saison 2024-2025    Finances : Bouzred souligne la nécessité de poursuivre les efforts de modernisation de l'administration fiscale    Agrément à la nomination du nouvel ambassadeur d'Algérie au Japon    Décès de la journaliste Fatima Ould Khessal : la Direction générale de la communication à la Présidence de la République présente ses condoléances    Université d'Alger 3 : création de 50 micro-entreprises pour contribuer au développement de l'économie nationale    Vers l'inscription du patrimoine archéologique de Tébessa sur la liste indicative du patrimoine mondial en Algérie    Guterres "horrifié" par la mort d'un employé de l'ONU dans une frappe sioniste contre Ghaza    Ghaza: plus de 40 martyrs dans de nouveaux bombardements de l'armée sioniste    Ghaza: le Hamas dit poursuivre ses négociations avec les médiateurs pour mettre fin à l'agression sioniste    Mondial 2026: l'équipe nationale intensifie sa préparation avant le match contre Botswana    CHAN 2024: premier entraînement à effectif complet depuis le début du stage    Le FLN réaffirme son plein soutien aux positions diplomatiques judicieuses de l'Algérie    Secousse tellurique de Médéa: une réplique de 4,0 degrés enregistrée    Merad en visite de travail à Constantine    Cible principale, l'Algérie et les Algériens    Décès de Fatima Ould Khissal, ancienne journaliste et animatrice à la Radio nationale    Appel à la vigilance des agriculteurs    Tournoi de la presse : Les 8es de finale lancés    A Gaborone pour la victoire...    Coupe d'Algérie 2025 (1/4 de finale) : Les dates et les stades connus    Nadir Larbaoui préside une réunion du Gouvernement    « L'Algérie est un modèle à suivre en matière de lutte contre le terrorisme »    Près de 100.000 personnes ont dû fuir des violences armées    Près de 11 000 tonnes de produits impropres à la consommation saisies à l'Ouest    Plus de 800 g de kif traité saisis, une arrestation    Plus de 100 g de kif traité, 401 comprimés de psychotropes saisis, trois arrestations    A l'horreur s'ajoute l'asphyxie humanitaire    Les condoléances de Tebboune pour la mort en martyr du pilote Bekouche Nasser    L'autre lutte pour le recouvrement de l'indépendance    Guelma accueille la 9e édition    Dans l'imaginaire littéraire et artistique algérien    Le documentaire "Les prisonniers algériens de Sainte-Marguerite" projeté à Alger    Mondial 2026/Botswana-Algérie: premier entraînement des Verts à Gaborone    «Loyauté envers les martyrs»    Manifestations à Washington et New York pour exiger la libération d'un étudiant miilitant palestinien        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Affaire Kadhafi-Echourouq
Lourd réquisitoire contre le journal
Publié dans El Watan le 22 - 03 - 2007

Lourd réquisitoire contre le quotidien arabophone Echourouq El Youmi. Le procureur général près la cour d'appel d'Alger a requis, hier à l'ouverture du procès en appel de l'affaire opposant le guide libyen, Mâammar Kadhafi, à Echourouq, des peines maximales contre le directeur du journal et la journaliste auteur des deux articles jugés « diffamatoires ».
En effet, le procureur général a demandé une année de prison ferme à l'encontre de la journaliste Naïla Berrahal et du directeur de publication du quotidien, Ali Fodil, ainsi qu'une amende de 500 000 DA contre chacun. Il a également requis une année de suspension à l'encontre de la publication. C'est le double de la peine infligée, le 31 novembre 2006, par le tribunal correctionnel de Hussein Dey contre eux. Le tribunal de première instance avait, rappelons-le, condamné les confrères Naïla Berrahal et Ali Fodil à une peine de 6 mois de prison ferme, assortie d'une amende de 20 000 DA chacun. Pour sa part, Echourouq s'est vu infliger une suspension de deux mois et condamné à verser 500 000 DA de dommages et intérêts au plaignant. Dans son intervention, le procureur général, après avoir souligné que « le recours du leader libyen à la justice algérienne constitue une fierté pour cette dernière », a estimé que les articles mis en cause « nuisent aux relations algéro-libyennes ». « Leurs méfaits sont plus importants que leur utilité », a-t-il déclaré. De son côté, la partie civile, constituée de deux avocats, a abondé dans le même sens en considérant qu'« au-delà de la diffamation, les articles en question renferment des accusations contre le guide libyen ». Le parquet a introduit un recours contre ce jugement. Les deux journalistes, quant à eux, ont affirmé devant la cour leurs bonnes intentions. La rédactrice de l'article, Naïla Berrahal, est revenue sur les circonstances qui l'ont conduite à mener cette enquête. Une enquête évoquant « des manœuvres d'agents libyens » envoyés par Kadhafi dans le Sud algérien pour convaincre les Touareg d'adhérer à son projet « du grand Sahara ». « Au cours d'un reportage que j'ai effectué à Tamanrasset sur les us et coutumes de la région, j'avais rencontré certains Touareg et notables qui m'ont fourni les informations qui ont été publiées », a-t-elle expliqué, en précisant que ces notables, parmi lesquels figuraient l'actuel Amenokal Mohamed Ibn El Hadj Moussa Akhamoukh, sont prêts à témoigner devant la cour. Par ailleurs, la défense, constituée de trois avocats, a demandé le rejet de la requête pour nullité d'acte de procédure. Le directeur de rédaction d'Echourouq, Anis Rahmani, joint par téléphone, « s'est dit surpris par la demande du procureur ». « Nous sommes aujourd'hui convaincus qu'il y a une volonté de châtier Echourouq. Il y a des parties qui veulent condamner Echourouq à travers cette affaire », a-t-il déclaré. Selon notre interlocuteur, les faits relatés par la journaliste « sont fondés et la justice doit convoquer les Touareg algériens pour témoignage ». « Nous avons fourni toutes les preuves sur la véracité des faits. Il y a même une résolution du conseil national du FLN, datée de mai 2006, qui parlait du plan Kadhafi au Sud algérien », a-t-il précisé, en affirmant que le journal avait pour seule intention de défendre l'intérêt national. « Même le président Bouteflika n'a pas bénéficié de tels avantages. Si on veut résoudre une crise diplomatique avec la Libye, il ne faut pas le faire sur le dos d'Echourouq », a-t-il ajouté. Le Syndicat national des journalistes (SNJ) a également dénoncé ce réquisitoire. « Le SNJ, solidaire avec les journalistes et le quotidien Echourouq, dénonce ce jugement arbitraire qui prouve, une nouvelle fois, que le système n'a jamais abandonné son projet secret tendant à réprimer la liberté d'expression et de la presse en Algérie, malgré les discours occasionnels destinés à l'opinion publique étrangère », a noté le SNJ dans un communiqué rendu public.

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.