Décès du membre du Conseil de la nation Walid Laggoune: Boughali présente ses condoléances    L'Algérie et la Turquie liées par des relations "globales et complémentaires"    Championnat d'Afrique de football scolaire 2025: les Algériens fixés sur leurs adversaires    Formation professionnelle: lancement des éliminatoires des "Olympiades des métiers" dans les wilayas du Sud    Ligue 1 Mobilis: JSS - USMA décalé au samedi 26 avril    Le président de la République reçoit le ministre turc des Affaires étrangères    Décès du pape François: le président de la République présente ses condoléances    Vignette automobile : fin avril, dernier délai d'acquisition    Le 1er salon national de la photographie en mai à Béni-Abbès    Ouverture à Alger du "ICT Africa Summit 2025"    Lutte contre la désinformation: l'UA salue l'engagement constant de l'Algérie en faveur de la paix et de la sécurité en Afrique    Constantine : clôture de la 14e édition du Festival culturel national de la poésie féminine    Djamaâ El-Djazaïr : nouveaux horaires d'ouverture à partir de lundi    Palestine : des dizaines de colons sionistes prennent d'assaut l'esplanade d'Al-Aqsa    Ghaza : le bilan de l'agression génocidaire sioniste s'alourdit à 51.240 martyrs et 116.931 blessés    L'étau se resserre !    L'ESBA à une victoire du bonheur, lutte acharnée pour le maintien    Femmes et enfants, premières victimes    15.000 moutons accostent au port d'Alger    Les lauréats des activités culturelles organisées dans les écoles et collèges honorés    Les bénéficiaires de la cité 280 logements de Kheraissia inquiets    Retailleau ou le « quitte ou double » de la politique française en Algérie    Tirer les leçons de la crise de 1929 et celle de 2008    Diolkos, le père du chemin de fer    Réunion d'urgence FAF: Présidents des clubs de la ligue professionnelle mardi    Formation professionnelle : lancement des qualifications pour les Olympiades des métiers dans les wilayas de l'Est du pays    Poursuite des pluies orageuses sur plusieurs wilayas du pays, dimanche et lundi    «Construire un front médiatique uni pour défendre l'Algérie»    Les enjeux des changements climatiques et de la biodiversité débattus    Des matchs à double tranchant    Mobilis : Les médias à la découverte de la 5G    Nessim Hachaich plante les couleurs nationales au plus haut sommet du monde    Rencontre sur les mécanismes de protection    L'Institut d'agriculture de l'Université Djilali-Liabes invite les enfants de l'orphelinat    Hamlaoui présente trois projets d'aide pour les femmes du mouvement associatif    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    La Coquette se refait une beauté    Un rempart nommé ANP    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Six mois de prison ferme pour les deux journalistes
Procès Al-Kadhafi - El Chourouk
Publié dans Liberté le 01 - 11 - 2006

Selon Anis Rahmani, directeur de rédaction du quotidien arabophone El Chourouk, l'affaire a été expédiée.
Le tribunal d'Hussein Dey a condamné hier à six mois de prison ferme deux journalistes du quotidien arabophone El Chourouk (le directeur de publication M. Ali Fodil et la journaliste Naila Berrahal), dans un procès intenté par le Guide libyen, le colonel Maâmar Al-Kadhafi. Cette peine est assortie d'une amende de 20 000 DA chacun et de 500 000 DA de “dédommagement” en faveur du Guide libyen, le colonel Maâmar Al-Kadhafi. Le tribunal d'Hussein Dey a également prononcé la suspension du journal pendant deux mois. L'affaire concerne deux articles parus dans les colonnes du journal, les 3 et 12 août 2006, et qui, selon les motifs de la plainte déposée par l'ambassade de Libye à Alger, portent atteinte non seulement à sa personne, mais aussi à la souveraineté de la Libye et de l'Algérie. L'un des deux articles en question suggérait, en effet, des “lectures” aux appels du Guide libyen à l'union des Touareg pour la création d'un “Etat indépendant” qui s'appellera “le Grand Sahara” et qui s'étalera du Tchad jusqu'à l'Irak. L'autre révélait l'implication directe du Guide libyen dans ce processus en envoyant un avion militaire à Tamanrasset pour transporter des Touareg algériens jusqu'à Tombouctou pour discuter justement de sa proposition. “C'est un verdict politique, la justice n'a pas laissé le temps à nos avocats de constituer un dossier de défense. Nous n'avons pas eu le temps d'appeler nos témoins à la barre”, regrette M. Anis Rahmani, directeur de la rédaction du quotidien El Chourouk. “Du jamais vu”, selon notre interlocuteur. L'affaire a été expédiée en une seule journée.
Il faut savoir que le parquet avait requis une peine maximale contre l'auteur du reportage et le premier responsable de la publication, ainsi qu'une suspension de trois mois du journal. “Au départ, le numéro de dossier de notre affaire avait le chiffre 81 ; à notre arrivée au tribunal, le dossier a été décalé jusqu'à numéro 15. Nos avocats ont fait le maximum, mais la décision était déjà prise”, s'indigne-t-il. Pour sa part, Mouna Amimout, avocate, représentant la partie plaignante, les informations données par les auteurs des articles en question ne sont que “des accusations infondées et diffamatoires” à l'égard du Guide libyen. L'avocate doute de la “fiabilité” des sources d'information et relève le fait que la journaliste ne citait pas une source identifiable. Du côté du journal, on défend le fondement des informations citées dans les deux articles. “La journaliste s'est fondée sur des témoignages de Touareg qui ont aperçu l'avion de leurs yeux ; d'ailleurs, le journal a publié les noms des témoins”, soutient Anis Rahmani. Décidé, il déclare que le quotidien n'est pas près de se taire et d'“accepter ce verdict”. “Nous allons faire un recours”, dit-il. En attendant les suites de cette affaire, ce procès, premier du genre dans la jeune histoire de la presse algérienne, risque de constituer un précèdent grave dont les conséquences dépassent de loin la défense de la liberté de presse en Algérie.
Nabila Afroun


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.