Des particuliers faisant fi de la réglementation en vigueur procèdent au déblaiement au bas des versants de Bouzaréah pour dégager une parcelle de terrain. Les aires aménagées sont destinées à accueillir de futures habitations individuelles. Une virée effectuée aux alentours a permis de constater ces dépassements. D'après certains témoignages, les contrevenants agissent en fin de semaine et, souvent, en nocturne. « Profitant des moments de relâchement, certains habitants indélicats n'hésitent pas à enfreindre la loi. Ils déboisent et libèrent des espaces situés au bas des versants pour y ériger des constructions individuelles », a dénoncé un riverain. Le même interlocuteur a précisé, cependant, que les transgresseurs favorisent les risques d'éboulement et font exposer les autres habitants à un danger réel. Pour de plus amples informations, le contact établi avec le service chargé de l'urbanisme de l'Apc de Bouzaréah a été fructueux. Une source proche du même service a tenu à préciser qu'un arrêté émanant du wali, portant la référence 1769, a suspendu tous le travaux concernant la réalisation des constructions individuelles. « Une étude lancée par la wilaya pour normaliser l'urbanisme a été achevée. Nous attendons la levée de la suspension qui sera connue par une décision du wali. Pour le moment, l'Apc se dégage de toute responsabilité. Si l'on enregistre des cas isolés, les contrevenants en assument l'entière responsabilité », a déclaré la même source.
