Président de la République: l'Algérie a parachevé la construction d'un système judiciaire républicain, fort de la confiance du peuple    Clôture du séjour de découverte technologique en Chine pour 20 étudiants    La gestion des archives dans le secteur de la santé et la transition numérique, thème d'un séminaire à Alger    L'expertise du groupe public de construction ferroviaire contribuera à la réalisation des mégaprojets dans les délais (PDG)    Ghaza: le bilan de l'agression sioniste s'alourdit à 44.235 martyrs et 104.638 blessés    Attaf reçoit le président de la Commission de la sécurité nationale et de la politique étrangère du Conseil de la Choura islamique iranien    La transition numérique dans le secteur de l'enseignement supérieur au centre d'un colloque le 27 novembre à l'Université d'Alger 3    Hand-CAN- 2024 dames: départ de l'équipe nationale pour Kinshasa    Oran: ouverture du 14e salon des énergies renouvelables "ERA" avec la participation d'une centaine d'exposants    Les incendies de forêts atteignent en 2024 l'un des plus bas niveaux depuis l'indépendance    Concert musical en hommage à Warda el Djazaïria à l'Opéra d'Alger    Liban: Josep Borrell réaffirme le soutien de l'UE à la FINUL    Le Président de la République préside l'ouverture de la nouvelle année judiciaire    Arrivée du Président de la République au siège de la Cour suprême pour présider l'ouverture de la nouvelle année judiciaire    Sonatrach : lancement d'un concours national de recrutement destinés aux universitaires    Président colombien : « Le génocide à Gaza est un message d'intimidation envers les pays du Sud »    Organisation d'une journée d'étude sur l'entrepreneuriat en milieu universitaire    Tebboune ordonne aux membres du Gouvernement de préparer des plans d'action sectoriels    Les joueurs mouillent-ils leurs maillots ?    Ligue 1 Mobilis : la LFP fixe les dates de la 11e journée    Belaili sauve l'EST de la défaite contre Ben Guerdane    Lettre ouverte A Monsieur le président de la République    L'Algérie révise partiellement sa politique des subventions des prix du gaz naturel pour les industriels    La Bolivie exprime son soutien au mandat d'arrêt contre Netanyahu et Gallant    Lettre ouverte A Son Excellence, Monsieur le président de la République    Quarante-cinq lotissements sociaux créés à travers plusieurs commune    Opération de dépistage du diabète    Des artistes illustrent les horreurs de Ghaza    Deux artistes algériens lauréats    Commémoration du 67e anniversaire de la bataille de Hassi-Ghambou dans le Grand erg occidental    Lettre ouverte A Son Excellence, Monsieur le président de la République    Canoë - Kayak et Para-Canoë/Championnats arabes 2024: l'Algérie sacrée championne, devant l'Egypte et la Tunisie    Tunisie: ouverture des Journées Théâtrales de Carthage    Tlemcen: deux artistes d'Algérie et du Pakistan lauréats du concours international de la miniature et de l'enluminure    Le président de la République préside la cérémonie de prestation de serment de la nouvelle Directrice exécutive du Secrétariat continental du MAEP    L'ANP est intransigeante !    L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    Pôle urbain Ahmed Zabana: Ouverture prochaine d'une classe pour enfants trisomiques    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Procès des cinq « touristes » aujourd'hui à Djanet
La justice face à une épreuve historique
Publié dans El Watan le 29 - 11 - 2004

Le procès des cinq « touristes » pilleurs de nationalité allemande, arrêtés le 20 novembre dernier dans le Tassili, plus précisément dans l'erg Admer, s'ouvre aujourd'hui au tribunal de Djanet.
Procès qui revêt un caractère particulier, voire historique du fait que, cette fois-ci, ce sont des étrangers qui passeront à la barre, ce qui arrive pour la première fois dans l'histoire de l'Algérie. L'affaire a commencé le 16 novembre, jour où Hellmeler Ernst, 53 ans (chef de groupe et connaisseur de la région), Lehmann Dirk, 38 ans, Garhammer Wofgang, 43 ans, accompagnés de deux femmes, à savoir Kellner El Friede, 44 ans, et Wolf Elsabeth, 56 ans, ont quitté l'hôtel de la ville, Zeriba en l'occurrence, pour entrer dans le parc national du Tassili sans guide ni autorisation. Cinq jours plus tard, les services de sécurité les ont retrouvés avec quelque 130 pièces précieuses en leur possession. La plainte, qui a été portée le lendemain de leur arrestation par le directeur de l'Office du parc national du Tassili (OPNT), Hocine Ambés, s'est appuyée sur la loi 90-04 portant protection du patrimoine culturel du 14 juin 1998, plus exactement tous les articles se rapportant au volet pénalisation et infraction, allant de l'article 98 à 105.
Le crime
Elle se réfère également aux deux décrets présidentiels 87-88 et 87-89 portant réglementation du parc du Tassili. Plainte qui a été essentiellement motivée par le non-respect de la réglementation régissant le parc national du Tassili et le ramassage illégal de pièces archéologiques. Le 23 novembre, les cinq mis en cause ont été déférés devant la procureur de la République, avant qu'ils soient mis sous mandat de dépôt et écroués à la maison d'arrêt de la wilaya d'Illizi. Les chefs d'inculpation retenus contre eux : infraction à la réglementation du parc du Tassili, ramassage illégal de pièces précieuses et non-déclaration d'un matériel soumis à autorisation. Selon des sources judiciaires qui ont requis l'anonymat, « la loi algérienne ne fait pas de distinction entre un Algérien et un étranger, entre un Noir et un Blanc. Elle sera appliquée à la lettre ». Le directeur de l'OPNT sera présent au procès en tant que partie civile et expert. La défense sera constituée de maître Bouchaïb venant d'Alger. Pour le sous-directeur de l'OPNT, Semmadi Mohamed El Aïd, les cinq forbans devraient écoper d'une lourde peine, car ils ont commis un « crime » contre l'humanité, puisqu'ils ont pillé un patrimoine universel. A ses yeux, les prévenus risquent soit une forte amende, soit une peine allant d'un an jusqu'à trois ans de prison ferme. Selon M. Semmadi, l'OPNT fera tout pour que le procès ait un écho tant au niveau national qu'international. Au cas où la justice ne prononcerait pas une lourde peine, l'OPNT fera appel. « Nous devons protéger ce patrimoine. Il faut que le verdict reflète la gravité des infractions commises pour que cela serve de barrage contre toute autre tentative de pillage et d'infraction à la loi en vigueur. Nous avons accompli notre mission qui est celle de protéger, préserver et mettre en valeur ce patrimoine. Nous souhaitons que la justice fasse aussi son travail », a-t-il souligné. Ayant appris la nouvelle, des touristes allemands rencontrés à Djanet condamnent l'acte de ces « larrons ». Ils souhaitent que la justice fasse convenablement son travail et leur inflige la peine qu'ils méritent. Même son de cloche chez les autres touristes étrangers qui sont ahuris par cet « acte grave et criminel ». Elisabeth, venue de France, plus exactement de la région lyonnaise, qualifie le comportement de ces « touristes » d'« absurde ». Ils méritent tous « les châtiments ». « Le Tassili est un patrimoine qui appartient au monde entier. Il mérite un minimum de respect. Il ne faut pas laisser passer des infractions pareilles pour que telles choses ne se répètent plus », dit-elle.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.