En dépit des premières vagues de froid automnal annonciatrices d'un hiver rigoureux, l'école primaire Ziane Mohand Tayeb de Beni Mansour n'est pas encore approvisionnée en gasoil. Les poêles à mazout, dont la moitié est tombée en panne, restent résolument éteints dans la douzaine de classes de l'établissement les plongants ainsi dans un froid insoutenable. Le directeur attend un geste hypothétique des services municipaux qui ont pour charge d'entretenir et d'apporter les fournitures nécessaires au bon fonctionnement des écoles de la commune. C'est donc dans une atmosphère glaciale que les pauvres chérubins préparent, en grelottant, les examens de ce premier trimestre. Ils affirment qu'il leur arrive parfois de « ne plus être en mesure de suivre les cours » tant il fait froid. Cette situation, récurrente du reste, n'a pas manqué de soulever le courroux des parents d'élèves qui mettent les autorités communales devant leurs responsabilités dans le cas où la santé de leur progéniture en pâtirait.
