APN: La Commission des Affaires étrangères arrête son ordre du jour pour la session parlementaire actuelle    Plus de 150 entreprises nationales à l'Exposition des produits algériens du 22 au 26 octobre à Doha    Les massacres du 17 octobre 1961 ont mis à nu la brutalité du colonisateur français et contrarié ses plans    Mise en échec de tentatives d'introduction de 5 quintaux de kif traité via les frontières avec le Maroc    La Finlande appelle l'UE à imposer davantage de sanctions à l'entité sioniste    Le président de la République reçoit le président de l'Afreximbank    Conseil de la nation : séance plénière jeudi consacrée aux questions orales    Béjaia: la pièce "Terra Madre" ou le SOS de la nature présentée au FITB    Le Liban dépose auprès du Conseil de sécurité une nouvelle plainte contre l'entité sioniste    La présidente de l'Inde achève une visite d'Etat de quatre jours en Algérie    Le président de la République reçoit le président du Conseil présidentiel libyen en visite officielle en Algérie    La présidente de l'Inde quitte Alger après une visite d'Etat de quatre jours    Le 7e Festival culturel international "L'été en musique" s'ouvre à Alger    Le droit humanitaire a été enterré sous les ruines de Ghaza    Des manifestants bloquent la Bourse de New York    La France s'impose en Belgique en Ligue des nations    Pourquoi le Nigeria a refusé de jouer son match face à la Libye ?    RCK : Boualem Charef nouvel entraîneur    Sonatrach et Sonelgaz se concertent avec quatre compagnies européennes sur l'hydrogène vert    Large affluence aux portes ouvertes sur les projets de lotissements sociaux et de l'habitat rural    Des parents d'élèves en colère se mobilisent contre la fermeture de l'école ''Aurès el Moustakbel''    Arrestations de plusieurs individus recherchés par les instances judiciaires et d'autres demandés par les services de police    Examen des facilités pour lancer le projet durant la saison 2024-2025    Aplanir les divergences par le dialogue    Les populations civiles délibérément ciblées dans les conflits armés    ''Danse céleste'', un spectacle fascinant    Ouverture des candidatures pour l'inscription sur la liste des médiateurs    La diversité patrimoniale algérienne célébrée    Belaabed et Hammad coprésident une réunion préparatoire du championnat national scolaire des sports collectifs    Ouverture à Alger de la Foire nationale de commercialisation des produits de la femme rurale    Tennis de table/Championnats d'Afrique: médaille d'argent pour l'Algérie    Accidents de la route: 39 morts et 1526 blessés en une semaine    Football: décès de l'ancien arbitre international Belaid Lacarne    Une délégation parlementaire participe au 37e Congrès extraordinaire de l'UIPA    Boughali s'entretient à Genève avec le président du Parlement de l'Amérique latine et des Caraïbes    Le député Bouchouit appelle à Genève à soutenir la clause d'urgence sur la Palestine    L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    Pôle urbain Ahmed Zabana: Ouverture prochaine d'une classe pour enfants trisomiques    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



C'est parti pour la huitième édition !
Salon national du livre et du multimédia amazigh
Publié dans Horizons le 20 - 05 - 2012

Plusieurs maisons d'éditons ont pris part à cette manifestation culturelle. Le premier responsable de la wilaya a visité les stands, tout en réaffirmant la disposition des pouvoirs publics à promouvoir la littérature et la culture amazigh Dans ce cadre, il a promis d'œuvrer et d'aider les créateurs, en mettant à leur disposition tous les moyens nécessaires. C'est naturellement qu'il a instruit ses collaborateurs à mettre sur pied un réseau de lecture publique, insistant sur la nécessité de faire fonctionner les 58 bibliothèques que compte Bouira.
Le wali a également mis l'accent sur l'importance du doublage des films pour mieux faire connaître notre culture ancestrale. Cette journée inaugurale a été marquée par la lecture de textes de Feraoun, Mammeri et Mohiya par Salah Gaoua. Un symposium sous le thème générique « Autour des droits d'auteurs et droits voisins », avec la participation de l'Office national des droits d'auteurs et droits voisins (ONDA), a été organisé dans l'après-midi, au moment où les amoureux des belles lettres ont eu droit à un café littéraire qui a vu la présentation de catalogues sur les manuscrits de la Kabylie et d'autres manuscrits de langue amazigh.
Les cinéphiles n'ont pas été en reste. Pour cause, le film de « Vava Moh » de Yazid Smaïl, qui a remporté l'Olivier d'Or lors du dernier festival du film amazigh qui a eu lieu à Tizi Ouzou, a été projeté à la salle de cinéma de Bouira. Moment émouvant lorsque Salah Gaouai fait la lecture de texte de feu Mohiya, auteur et dramaturge. Avide de connaissance et de tout ce qui se rapporte à la culture amazigh, le public est venu, comme de coutume, nombreux à ce rendez-vous culturel annuel.
« Je ne rate jamais cette manifestation grâce à laquelle j'ai appris beaucoup sur notre culture. Ce rendez-vous me permet à chaque fois de découvrir la richesse et la diversité du patrimoine culturel amazigh. C'est aussi une occasion de rencontrer les écrivain de graphie amazigh », déclare Farid, étudiant en langue et littérature amazigh.
Rencontré en marge de la cérémonie d'ouverture, M. Bencheikh, directeur de ONDA, a affirmé que son institution travaille avec une étroite collaboration avec le Haut Conseil à l'amazighité pour la protection des droits des producteurs du beau et du sens. « Cette année, on a mis à l'honneur les droits d'auteurs et les droits voisins », a-t-il dit, soulignant que l'ONDA protège toutes les catégories de droits pour une protection légale, même les droits voisins, à savoir ceux des interprètes et des producteurs. Pour ce qui est de la lutte contre la contrefaçon et le piratage, le même responsable a fait savoir qu'une batterie de mesures a été mise en place. Dans ce cadre, il a cité en exemple la loi de 2003, revue et corrigée, par rapport aux engagements internationaux de notre pays. Cette loi, a-t-il estimé, multiplie par deux les sanctions, comparativement aux anciennes lois, sur le plan pénal autant que civil. « Les dispositions sont dures », a-t-il ajouté. Reste l'application desdites lois. M. Bencheikh estime nécessaire l'application de la loi. D'où son appel « aux autorités judiciaires pour nous aider dans l'application de ces lois ».
Par ailleurs, il a indiqué que son organisme a entrepris depuis quelques années un travail de collaboration avec la Direction générale de la Sûreté nationale pour la protection des droits d'auteurs et des droits voisins. Dans ce cadre, plusieurs interventions mixtes ont été faites. Ces interventions ont débouché sur des résultats importants.
« Nous avons effectué plusieurs saisies et transmis, l'année dernière, quelque cent dossiers à la justice », a-t-il fait savoir.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.