Les conditions d'un produit intérieur brut de 400 milliards de dollars et d'une production de 200 milliards de m3 gazeux 2028/2030    Un risque de dévaster les économies les plus vulnérables    Ouverture officielle de l'appel à candidatures algériennes    12 agents français déclarés persona non grata    Ghaza est devenue une fosse commune pour les Palestiniens et les humanitaires    Les dernières pluies sauvent les céréales    Plus de 3.600 véhicules volés en 2024 !    « Dévoilez vos talents avec Ooredoo ! »    Le ministre des Moudjahidine rend visite à la moudjahida Meriem Ben Mohamed    "Cirta court-métrage": clôture de la manifestation avec la consécration du film "Il était une fois"    Un bilan qui promet    Le Quai d'Orsay et le lobby pro-israélien, principaux soutiens de Boualem Sansal    «Je reviendrai plus fort et meilleur qu'avant»    Lorsque le stratagème de l'ALN l'emporte face à l'arsenal militaire colonial    Décision de Paris de demander à 12 agents consulaires algériens de quitter le territoire français: Alger prend acte    Foot/ Coupe d'Algérie 2024-2025 (1/2 finale) : l'USMA donne rendez-vous au CRB pour une finale passionnante    Réunion de coordination entre MM. Zitouni et Rezig pour atteindre les objectifs tracés    Foot/ Coupe d'Algérie 2024-2025 (1/2 finale) : l'USMA élimine l'USMH (1-0, a.p) et va en finale    Diverses activités culturelles en célébration de la Journée du Savoir à Alger    Jeux scolaires africains 2025 : l'Algérie fin prête à accueillir cet événement continental    La crédibilité de la justice se mesure à l'aune du degré d'exécution des jugements civils et pénaux rendus    Un groupe d'officiers stagiaires de l'Ecole supérieure militaire de l'information et de la communication en visite au Conseil de la nation    Le Secrétaire général du MDN reçoit le vice-président du Comité russe de défense et de sécurité    Poste et télécommunications : M. Zerrouki inaugure et met en service, dans la wilaya de M'sila, plusieurs projets relevant de son secteur    Le régime putschiste au Mali mène une politique hostile à l'égard de l'Algérie sans égard pour le peuple malien    Accidents de la route : 46 morts et 1943 blessés durant le mois de Ramadhan    Des pluies orageuses sur plusieurs wilayas du pays mardi et mercredi    Début des travaux du forum d'affaires algéro-chinois    L'Algérie obtient avec brio un siège au Conseil de paix et de sécurité de l'UA    Journée d'étude sur la a complémentarité institutionnelle au service du processus législatif    L'OPGI relance les retardataires à Relizane    Des demi-finales et une affiche    Participation de 12 œuvres cinématographiques    Hamlaoui présente trois projets d'aide pour les femmes du mouvement associatif    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    La Coquette se refait une beauté    Un rempart nommé ANP    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    Création «prochaine» de délégations de wilayas de la société civile    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



C'est parti pour la huitième édition !
Salon national du livre et du multimédia amazigh
Publié dans Horizons le 20 - 05 - 2012

Plusieurs maisons d'éditons ont pris part à cette manifestation culturelle. Le premier responsable de la wilaya a visité les stands, tout en réaffirmant la disposition des pouvoirs publics à promouvoir la littérature et la culture amazigh Dans ce cadre, il a promis d'œuvrer et d'aider les créateurs, en mettant à leur disposition tous les moyens nécessaires. C'est naturellement qu'il a instruit ses collaborateurs à mettre sur pied un réseau de lecture publique, insistant sur la nécessité de faire fonctionner les 58 bibliothèques que compte Bouira.
Le wali a également mis l'accent sur l'importance du doublage des films pour mieux faire connaître notre culture ancestrale. Cette journée inaugurale a été marquée par la lecture de textes de Feraoun, Mammeri et Mohiya par Salah Gaoua. Un symposium sous le thème générique « Autour des droits d'auteurs et droits voisins », avec la participation de l'Office national des droits d'auteurs et droits voisins (ONDA), a été organisé dans l'après-midi, au moment où les amoureux des belles lettres ont eu droit à un café littéraire qui a vu la présentation de catalogues sur les manuscrits de la Kabylie et d'autres manuscrits de langue amazigh.
Les cinéphiles n'ont pas été en reste. Pour cause, le film de « Vava Moh » de Yazid Smaïl, qui a remporté l'Olivier d'Or lors du dernier festival du film amazigh qui a eu lieu à Tizi Ouzou, a été projeté à la salle de cinéma de Bouira. Moment émouvant lorsque Salah Gaouai fait la lecture de texte de feu Mohiya, auteur et dramaturge. Avide de connaissance et de tout ce qui se rapporte à la culture amazigh, le public est venu, comme de coutume, nombreux à ce rendez-vous culturel annuel.
« Je ne rate jamais cette manifestation grâce à laquelle j'ai appris beaucoup sur notre culture. Ce rendez-vous me permet à chaque fois de découvrir la richesse et la diversité du patrimoine culturel amazigh. C'est aussi une occasion de rencontrer les écrivain de graphie amazigh », déclare Farid, étudiant en langue et littérature amazigh.
Rencontré en marge de la cérémonie d'ouverture, M. Bencheikh, directeur de ONDA, a affirmé que son institution travaille avec une étroite collaboration avec le Haut Conseil à l'amazighité pour la protection des droits des producteurs du beau et du sens. « Cette année, on a mis à l'honneur les droits d'auteurs et les droits voisins », a-t-il dit, soulignant que l'ONDA protège toutes les catégories de droits pour une protection légale, même les droits voisins, à savoir ceux des interprètes et des producteurs. Pour ce qui est de la lutte contre la contrefaçon et le piratage, le même responsable a fait savoir qu'une batterie de mesures a été mise en place. Dans ce cadre, il a cité en exemple la loi de 2003, revue et corrigée, par rapport aux engagements internationaux de notre pays. Cette loi, a-t-il estimé, multiplie par deux les sanctions, comparativement aux anciennes lois, sur le plan pénal autant que civil. « Les dispositions sont dures », a-t-il ajouté. Reste l'application desdites lois. M. Bencheikh estime nécessaire l'application de la loi. D'où son appel « aux autorités judiciaires pour nous aider dans l'application de ces lois ».
Par ailleurs, il a indiqué que son organisme a entrepris depuis quelques années un travail de collaboration avec la Direction générale de la Sûreté nationale pour la protection des droits d'auteurs et des droits voisins. Dans ce cadre, plusieurs interventions mixtes ont été faites. Ces interventions ont débouché sur des résultats importants.
« Nous avons effectué plusieurs saisies et transmis, l'année dernière, quelque cent dossiers à la justice », a-t-il fait savoir.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.