Industrie pharmaceutique : Ghrieb ordonne le traitement en urgence des dossiers d'investissement en suspens    Le Moudjahid Ismaïl Mahfoud inhumé au cimetière d'Aïn Naâdja    Tour national de cyclisme des Ziban 2025: victoire d'Oussama-Abdallah Mimouni    La Caravane "Jeunesse et mémoire nationale" fait une halte à Tissemsilt    Grève des huit jours: la caravane nationale historique fait escale à Oran    Foot: l'Algérien Djamel Haimoudi nommé superviseur général de l'arbitrage en Tunisie    Décès de la journaliste Hizia Tlamsi: la DG de la communication à la Présidence de la République présente ses condoléances    Soudan: le Conseil de sécurité condamne les attaques des FSR à El Fasher    Constantine: 80 exposants attendus à la 5e édition du Salon international Builtec    Garantie des Marchés publics: la CGMP a connu une "avancée très importante" en 2024    Belmehdi préside l'ouverture d'une conférence nationale des cadres du secteur des affaires religieuses    Hidaoui reçoit des représentants de la Grande Mosquée de Paris    AGO de la FAF: adoption à l'unanimité des bilans moral et financier de l'exercice 2024    Décès de l'ancien président allemand Horst Koehler    Oran: décès de la journaliste Hizia Tlamsi    Saihi se réunit avec les membres du syndicat SNPSSP    Pluies orageuses et chutes de grêles sur plusieurs wilayas à partir de samedi    L'investissement durable dans la préservation de la biodiversité    Cessez-le-feu à Ghaza: nouvel échange de prisonniers entre le Hamas et l'entité sioniste    Journée d'étude, le 13 février à Adrar, sur les explosions nucléaires    Ligue 1 Mobilis : Djezzy signe une convention de sponsoring avec l'USB    Non, ce n'est pas ça le football !    Delort prêté à Montpellier pour six mois    Un régime de copains et de coquins ; une putrescence qui s'étend, altérant la France et aliénant les Français ! (Partie I)    Etats-Unis : Washington suspend l'aide étrangère américaine    Crise humanitaire : l'ONU tire la sonnette d'alarme    Deux cambrioleurs arrêtés après un braquage audacieux    Deux conducteurs de bus arrêtés    Des dizaines de locaux commerciaux sont abandonnés à Ouled Yaïch    Le rôle des jeunes dans le développement des régions frontalières souligné    L'Etat accorde un grand intérêt aux projets de télécommunications pour désenclaver les régions    Quelles perspectives pour l'Accord d'association entre l'Algérie et l'Europe ?    Sur les traces des « novembristes »    Ouverture des candidatures pour la 3e édition    Une séance de travail consacrée au Plan blanc    Signature d'un protocole de coopération en matière de formation policière        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



C'est parti pour la huitième édition !
Salon national du livre et du multimédia amazigh
Publié dans Horizons le 20 - 05 - 2012

Plusieurs maisons d'éditons ont pris part à cette manifestation culturelle. Le premier responsable de la wilaya a visité les stands, tout en réaffirmant la disposition des pouvoirs publics à promouvoir la littérature et la culture amazigh Dans ce cadre, il a promis d'œuvrer et d'aider les créateurs, en mettant à leur disposition tous les moyens nécessaires. C'est naturellement qu'il a instruit ses collaborateurs à mettre sur pied un réseau de lecture publique, insistant sur la nécessité de faire fonctionner les 58 bibliothèques que compte Bouira.
Le wali a également mis l'accent sur l'importance du doublage des films pour mieux faire connaître notre culture ancestrale. Cette journée inaugurale a été marquée par la lecture de textes de Feraoun, Mammeri et Mohiya par Salah Gaoua. Un symposium sous le thème générique « Autour des droits d'auteurs et droits voisins », avec la participation de l'Office national des droits d'auteurs et droits voisins (ONDA), a été organisé dans l'après-midi, au moment où les amoureux des belles lettres ont eu droit à un café littéraire qui a vu la présentation de catalogues sur les manuscrits de la Kabylie et d'autres manuscrits de langue amazigh.
Les cinéphiles n'ont pas été en reste. Pour cause, le film de « Vava Moh » de Yazid Smaïl, qui a remporté l'Olivier d'Or lors du dernier festival du film amazigh qui a eu lieu à Tizi Ouzou, a été projeté à la salle de cinéma de Bouira. Moment émouvant lorsque Salah Gaouai fait la lecture de texte de feu Mohiya, auteur et dramaturge. Avide de connaissance et de tout ce qui se rapporte à la culture amazigh, le public est venu, comme de coutume, nombreux à ce rendez-vous culturel annuel.
« Je ne rate jamais cette manifestation grâce à laquelle j'ai appris beaucoup sur notre culture. Ce rendez-vous me permet à chaque fois de découvrir la richesse et la diversité du patrimoine culturel amazigh. C'est aussi une occasion de rencontrer les écrivain de graphie amazigh », déclare Farid, étudiant en langue et littérature amazigh.
Rencontré en marge de la cérémonie d'ouverture, M. Bencheikh, directeur de ONDA, a affirmé que son institution travaille avec une étroite collaboration avec le Haut Conseil à l'amazighité pour la protection des droits des producteurs du beau et du sens. « Cette année, on a mis à l'honneur les droits d'auteurs et les droits voisins », a-t-il dit, soulignant que l'ONDA protège toutes les catégories de droits pour une protection légale, même les droits voisins, à savoir ceux des interprètes et des producteurs. Pour ce qui est de la lutte contre la contrefaçon et le piratage, le même responsable a fait savoir qu'une batterie de mesures a été mise en place. Dans ce cadre, il a cité en exemple la loi de 2003, revue et corrigée, par rapport aux engagements internationaux de notre pays. Cette loi, a-t-il estimé, multiplie par deux les sanctions, comparativement aux anciennes lois, sur le plan pénal autant que civil. « Les dispositions sont dures », a-t-il ajouté. Reste l'application desdites lois. M. Bencheikh estime nécessaire l'application de la loi. D'où son appel « aux autorités judiciaires pour nous aider dans l'application de ces lois ».
Par ailleurs, il a indiqué que son organisme a entrepris depuis quelques années un travail de collaboration avec la Direction générale de la Sûreté nationale pour la protection des droits d'auteurs et des droits voisins. Dans ce cadre, plusieurs interventions mixtes ont été faites. Ces interventions ont débouché sur des résultats importants.
« Nous avons effectué plusieurs saisies et transmis, l'année dernière, quelque cent dossiers à la justice », a-t-il fait savoir.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.