Production prévisionnelle de plus de 1,8 million de litres d'huile d'olive    L'importance de la numérisation du domaine notarial soulignée    Les impacts des tensions géostratégiques au Moyen-Orient Iran/Israël et les facteurs déterminants du cours des hydrocarbures    Plus de 1.4 million de personnes déplacées    Prison ferme pour un homme qui avait menacé d'incendier des mosquées    «L'Occident cherche l'escalade» selon Sergueï Lavrov    US Biskra : Séparation à l'amiable avec l'entraîneur Zeghdoud    Le MCA goûte sa première défaite, le CSC en tête    Ligue 2 amateur (Centre-Ouest) : Chaude empoignade entre El Biar et Kouba    Importante caravane de solidarité en faveur des enfants nécessiteux et des personnes âgées    Réhabilitation du réseau d'éclairage public à la cité    1 kg de kif traité saisi, 01 suspect arrêté    Action en justice contre Kamel Daoud    La 4e édition du 25 au 29 novembre à Alger    Plus de 4 millions de visiteurs    Ligue 1 Mobilis: le MCO rate le coche face à l'USMK (0-0)    Réunion OPEP-Russie : l'importance de la stabilité des marchés pétroliers et énergétiques soulignée    CPI : les mandats d'arrêt à l'encontre des responsables sionistes sont "contraignants"    CAN-2025 U20 (Zone UNAF) 4e journée (Tunisie-Algérie) : victoire impérative pour les "Verts"    Sansal, le pantin du révisionnisme anti-algérien    Jeux Africains militaires–2024 : l'équipe nationale algérienne en finale    Ghaza : 25 Palestiniens tombés en martyrs dans des frappes de l'armée sioniste    Startups : Les mécanismes de financement devraient être diversifiés    Organisation du 20e Salon international des Travaux publics du 24 au 27 novembre    La Révolution du 1er novembre, un long processus de luttes et de sacrifices    70e anniversaire du déclenchement de la Révolution : la générale du spectacle "Tahaggart ... l'Epopée des sables" présentée à Alger    Nécessité de renforcer la coopération entre les Etats membres et d'intensifier le soutien pour atteindre les objectifs    Accidents de la circulation en zones urbaines: 11 morts et 418 blessés en une semaine    Le Conseil de la nation prend part à Montréal à la 70e session de l'Assemblée parlementaire de l'OTAN    Le ministre de la Santé met en avant les progrès accomplis par l'Algérie dans la lutte contre la résistance aux antimicrobiens    Le Général d'Armée Chanegriha préside la cérémonie d'installation officielle du Commandant de la 3ème Région militaire    Khenchela: 175 foyers de la commune d'El Mahmal raccordés au réseau du gaz naturel    Palestine: des dizaines de colons sionistes prennent d'assaut l'esplanade de la mosquée Al-Aqsa    Les ministres nommés ont pris leurs fonctions    «Dynamiser les investissements pour un développement global»    Le point de départ d'une nouvelle étape    L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    Pôle urbain Ahmed Zabana: Ouverture prochaine d'une classe pour enfants trisomiques    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Un collier d'idées en effervescence
« Tazlagt n Tikta » d'Ahcène Mariche
Publié dans Horizons le 15 - 04 - 2013

Ahcene Mariche vient d'éditer son 9e recueil de poésie sous le titre de « Tazlagt n Tikta » (collier d'idées). Il est composé de 31 poèmes qui traitent de divers thèmes touchant la société, la culture et l'amour notamment. On retrouve, pèle-mêle, la toile d'araignée, le bâton, la tordu et le nullard, le balais, les pouilleux, enfilement des souvenirs, la brindille, la chute, le chant des crapaud, le brouillard, le cornu, les détritus, l'éclair de l'amour, mais aussi un long poème en hommage au barde Si Mohand ou M'hand avec lequel l'auteur a participé deux fois aux Festival international de poésie qui a eu lieu en 2009 et en 2010, à Azzefoun. Dans ce recueil, il traduit aussi le poème « Mais qu'est ce que c'est la vie » du poète français Jules Antoine, dans lequel il évoque les tabous qui empêchent l'épanouissement de notre jeunesse et de la société. Et tire la sonnette d'alarme sur l'imitation aveugle et l'invasion culturelle. Ce collier de 31 perles et roses avec leurs épines, Mariche veut le faire porter à ses fans et lecteurs pour mieux apprécier son œuvre, lui qui a l'habitude de dire : « Mes yeux sont ma balance, mon cœur est mon maître, ma sagesse est ma garantie ». A noter que ce recueil préfacé par Koussaila Alik, enseignant au département amazigh de l'université de Tizi-Ouzou, vient d'être traduit par le poète, chanteur et traducteur Idir Bellali et sera sur le marché d'ici quelques semaines. Ahcene Mariche a édité plusieurs recueils en kabyle, en français et en anglais de 2005 à nos jours. Tout comme il a publié dans 04 anthologies de poésie internationale : « North africain voices » USA 2005, « La Plume d'argent » France 2010, « La plume de pourpre » France 2011, « Paroles de poètes » France 2012. La poésie d'Ahcene Mariche a été reproduite en tableaux de peinture par les artistes Saliha Khelifi, Nordine Zekara, Ali Lamhen, Ali Makour et Kamal Bekhtaoui. Comme elle a été chantée par les chanteurs Idir Bellali, Ramdane Mechache, Aldjia, Feroudja, Boualem Zeraoui, Malek Kazeoui. En outre, Ahcène Mariche est le premier poète kabyle à avoir écrit sur « La Saint Valentin » et ce poème a été traduit en plus de 10 langues et a été publié pour la première fois aux USA à l'université de Corvalis dans l'Etat de l'Orégon. La poésie d'Ahcene Mariche a été aussi introduite dans le théâtre par la dramaturge Samy Allam dans son monologue « Urgagh Mmuregh » et le poème choisi est (Achal yellan di tullas (combien y a-t-il de filles). Ahcene Mariche est aussi acteur, il a joué un rôle dans le film « Werdya n 13 » de Younes Boudaoud qui est sorti en janvier 2013. Enfin, sa qualité de cameraman l'a incité à réaliser un film documentaire sur le grand chanteur Cherif Kheddam.
R. Douik
« Tazlagt n Tikta » d'Ahcène Mariche, édité à compte d'auteur, 78 pages, prix public : 150 da


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.