Première rencontre régionale des journalistes et professionnels des médias à Oran : des recommandations pour soutenir et promouvoir la profession journalistique    Sonelgaz signe avec la société égyptienne "Elsewedy Electric" un mémorandum d'entente dans les domaines de l'énergie    Algérie-Biélorussie : examen des opportunités de partenariat dans le domaine des infrastructures de stockage agricole    Le ministre égyptien des Affaires étrangères salue le rôle de l'Algérie en faveur des causes arabes    Recensement de 16.000 biens wakfs en Algérie    Batna : une exposition tout en diversité pour étrenner le mois du patrimoine    Hadj 2025 : réunion de la Commission intersectorielle permanente    Conseil de sécurité : les A3+ exigent un retrait "immédiat et sans conditions" des forces étrangères de Libye    Sadaoui annonce la création du "Prix de l'innovation scolaire"    Importance de construire un front médiatique uni pour défendre l'Algérie et son image    Mascara : décès du Moudjahid Mouffok Malek    1e Festival national "Printemps d'Oran" en mai à Oran    Oran : M. Meziane préside l'ouverture d'une rencontre régionale réunissant journalistes et professionnels des médias    Journée du Savoir: Chaib participe par visioconférence à une activité organisée par le consulat d'Algérie à Bobigny    L'interdiction par l'entité sioniste des médias internationaux à Ghaza dnoncée    L'Algérie prend acte    L'arbitre Ghorbal hors-jeu...    Malgré le déstockage d'énormes quantités, la pomme de terre reste chère    USMA – CRB en finale    Le Quai d'Orsay et le lobby pro-israélien, principaux soutiens de Boualem Sansal    Les frappes israéliennes continuent de tuer des civils    Un projet et vision de développement de l'art    Diverses activités culturelles au programme    Sport/Jeux Méditerranéens-Tarente 2026: organisation d'un séminaire international pour mettre en lumière les préparatifs    Foot/formation des préparateurs physiques: début du 4ème module à Tipasa    Ouverture officielle de l'appel à candidatures algériennes    Les conditions d'un produit intérieur brut de 400 milliards de dollars et d'une production de 200 milliards de m3 gazeux 2028/2030    Un risque de dévaster les économies les plus vulnérables    Les dernières pluies sauvent les céréales    Plus de 3.600 véhicules volés en 2024 !    «Je reviendrai plus fort et meilleur qu'avant»    Lorsque le stratagème de l'ALN l'emporte face à l'arsenal militaire colonial    Foot/ Coupe d'Algérie 2024-2025 (1/2 finale) : l'USMA donne rendez-vous au CRB pour une finale passionnante    Hamlaoui présente trois projets d'aide pour les femmes du mouvement associatif    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    La Coquette se refait une beauté    Un rempart nommé ANP    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    Création «prochaine» de délégations de wilayas de la société civile    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Deux artistes à l'honneur
Quand le HCA encourage la création
Publié dans Horizons le 03 - 04 - 2016

C'était dans l'après-midi de samedi dernier, au cinéma El Khayam (ex-Debussy), à deux pas du siège du HCA (Haut commissariat à l'amazighité). Devant une assistance assez nombreuse, deux femmes sont venues parler d'elles, de ce qu'elles font lors de périodiques rencontres qu'organise l'instance qui cherche ainsi à mettre en valeur le parcours de femmes qui défendent l'amazighité par leur talent. Dans une courte allocution, M. Assad El Hachemi a estimé qu'elles fournissent des images d'une Algérie qui avance, en écho à la satisfaction de la vénérable Mme Amhis qui a salué également le talent des deux femmes. « Elles sont des modèles pour nos jeunes », dira-t-elle. Le secrétaire général du HCA a affirmé que d'autres créatrices d'autres régions du pays comme Khenchela et Tamanrasset seront « également mises en avant » et que l'instance qu'il dirige aura à cœur « d'accompagner, pas seulement par des mots, leur travail ».
Le cœur et la raison
L'une, Anissa Mohammedi, qui vit en France depuis 1999, aligne des vers tantôt en français, tantôt en kabyle. Elle a déclamé quelques uns et évoqué à la fois son amour de la terre natale même si elle reconnaît, en parlant de sa propre expérience, que « les créateurs ne sont pas suffisamment aidés et valorisés ». Elle a parlé surtout avec passion de sa poésie ; des sources d'où elle jaillit et de la valeur des mots, un peu comme si la poésie était pour elle une sorte de prière. Elle me permet de « créer de l'extraordinaire à partir de l'ordinaire », de sublimer en somme le banal. La fille de Bouzeguene est sans doute la première à avoir déclamé quelques « isefras » dans la langue de Si Mohand lors d'un récent festival à Granada au Nicaragua. Celle qui vient de publier un conte en double version (kabyle-arabe) sous le titre « Qui est le Roi de la forêt ou Anwa i d Aggelid n teszgi » a mis en avant le lyrisme et la propension à l'allégorie dans ses compositions. L'ex-étudiante en biologie est revenue ensuite sur un parcours entamé avec la parution, en 1997, de son premier recueil « Soupirs » et ce passage entre les langues dont l'une serait celle du cœur et l'autre celle de la raison. Elle a avoué sa dette pour Aït Menguelet et proclamé son désir d'ouverture.
La voix d'or
L'autre « star » était Celia Ould Mohand, fortement applaudie. Elle est venue avec son Micro d'or, obtenu récemment dans l'émission « Alhan wa Chabab ». Ses reprises de Matoub et de Takfarinas ont tourné récemment sur les réseaux sociaux. Voilà une fille espiègle, riant de tout et de rien et surtout dynamique et sans complexe. D'une famille originaire de Yatafene, elle est née et a vécu à Oran où elle a fait le conservatoire de musique. « Cinq ans en spécialité violon », précise-t-elle tout en revenant sur l'école d'Alhan wa Chabab, l'atmosphère et les relations amicales entre les finalistes. Elle a tenu aussi à démentir l'existence de prix comme le 4x4 ou l'appartement dont auraient été gratifiés les heureux finalistes. Elle se permet 16 de moyenne en classe de 2AS et chante admirablement. Elle passe à l'aise et sans nulle contrainte d'un istkhbar andalou à un Achewiq kabyle. Elle a d'ailleurs ravi les présents en chantant, a cappella, clôturant avec « Ayaaassas » de Takfarinas. Ancrée dans la langue et la culture de ses parents, présents dans la salle, elle entonna aussi de sa belle voix des chants en anglais et en français. C'est peut-être cela aussi l'Algérie des couleurs qu'on veut voir émerger et célébrer comme ailleurs.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.