L'Algérie, un vecteur de stabilité dans la région    Les acteurs de la société civile dénoncent les propos et les campagnes hostiles à l'Algérie    Guichet unique et instances d'importation et d'exportation : transparence des investissements et renforcement de la place économique de l'Algérie    Les meilleurs projets associatifs au service des personnes aux besoins spécifiques récompensés    Championnat d'Afrique de football scolaire 2025: les Algériens fixés sur leurs adversaires    Décès du membre du Conseil de la nation Walid Laggoune: Boughali présente ses condoléances    Formation professionnelle: lancement des éliminatoires des "Olympiades des métiers" dans les wilayas du Sud    Ligue 1 Mobilis: JSS - USMA décalé au samedi 26 avril    Décès du pape François: le président de la République présente ses condoléances    Le 1er salon national de la photographie en mai à Béni-Abbès    Lutte contre la désinformation: l'UA salue l'engagement constant de l'Algérie en faveur de la paix et de la sécurité en Afrique    Ouverture à Alger du "ICT Africa Summit 2025"    Constantine : clôture de la 14e édition du Festival culturel national de la poésie féminine    Djamaâ El-Djazaïr : nouveaux horaires d'ouverture à partir de lundi    Ghaza : le bilan de l'agression génocidaire sioniste s'alourdit à 51.240 martyrs et 116.931 blessés    Palestine : des dizaines de colons sionistes prennent d'assaut l'esplanade d'Al-Aqsa    L'ESBA à une victoire du bonheur, lutte acharnée pour le maintien    Femmes et enfants, premières victimes    Retailleau ou le « quitte ou double » de la politique française en Algérie    15.000 moutons accostent au port d'Alger    Les lauréats des activités culturelles organisées dans les écoles et collèges honorés    Les bénéficiaires de la cité 280 logements de Kheraissia inquiets    Tirer les leçons de la crise de 1929 et celle de 2008    Diolkos, le père du chemin de fer    L'étau se resserre !    Réunion d'urgence FAF: Présidents des clubs de la ligue professionnelle mardi    Formation professionnelle : lancement des qualifications pour les Olympiades des métiers dans les wilayas de l'Est du pays    «Construire un front médiatique uni pour défendre l'Algérie»    Les enjeux des changements climatiques et de la biodiversité débattus    Des matchs à double tranchant    Mobilis : Les médias à la découverte de la 5G    Nessim Hachaich plante les couleurs nationales au plus haut sommet du monde    Rencontre sur les mécanismes de protection    L'Institut d'agriculture de l'Université Djilali-Liabes invite les enfants de l'orphelinat    Hamlaoui présente trois projets d'aide pour les femmes du mouvement associatif    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    La Coquette se refait une beauté    Un rempart nommé ANP    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Escale - Seizième édition du salon Maghreb du livre : Les écrivains algériens à l'honneur
Publié dans Horizons le 08 - 02 - 2010

La plupart de nos écrivains ont fait le voyage. Ils comptent parmi les meilleurs. Ils sont plus d'une dizaine. Ils ont pu à côté de leurs homologues venus d'autres pays du Maghreb, dédicacer et signer leurs ouvrages. Etant donné le court temps qui leur est accordé, vu le grand nombre de participants venus du nord de l'Afrique, leur passage n'excède pas une durée déterminée. C'est pour eux cependant, une haute marque de reconnaissance internationale de leurs œuvres. Les éditeurs sont également présents. Les entreprises du livre algériennes côtoient les grandes et petites maisons d'éditions françaises ayant un volet dans la parution d'ouvrages algériens. C'est l'occasion de contribuer à la promotion de leurs publications et de mettre ainsi en valeur leurs auteurs.
C'est que la littérature d'expression française et particulièrement algérienne, a fait un bon extraordinaire en qualité et en quantité ces dernières décennies. En plus des œuvres littéraires comme le roman, la nouvelle ou la poésie, tous les domaines et tous les thèmes sont pris en compte et concernent notamment, l'histoire, les études archéologiques, les espaces géographiques de l'Algérie, l'économie, les finances, la politique, l'éducation, la santé, la cuisine, les sciences humaines, les bibliographies, les arts en général. Nombreux sont les beaux livres qui ont été publiés, mettant en valeur de grandes personnalités artistiques et historiques algériennes ainsi que des oeuvres d'art et la découverte de belles villes et régions d'Algérie, particulièrement la féerie et la magie des paysages du Sahara. La forme d'écriture de ces livres se distingue par un style recherché, clair et à la fois riche et élégant. Parmi la dizaine des meilleurs hommes de lettres algériens qui ont fait le déplacement à Paris, Youcef Merahi est parmi eux. Il présente ses romans et aussi les entretiens qu'il a publiés aux éditions Sédia avec les écrivains Anouar Benmalek et Yasmina Khadra. Amin Zaoui est également présent. Il signe et dédicace son dernier roman et ses œuvres écrites en langue française. Amin Zaoui rédige aussi bien en arabe qu'en français. Dans cette dernière langue, il prépare un roman avec pour titre, « Le Juif de Tamentit », une localité située à Adrar, faisant revivre une histoire authentique du début du XVIII° siècle. La star de la littérature algérienne Yasmina Khadra participe
également à cette rencontre littéraire honorant les écrivains des pays du maghreb. Yasmina Khadra, traduit dans une trentaine de langues et qui n'a pas pu venir au dernier salon du livre d'Alger, signera ses dernières œuvres. Cette rencontre du livre où se rallient les échanges avec le rapprochement, se caractérise également par un programme dense d'animation comprenant des présentations d'ouvrages, des conférences, des tables rondes, des colloques, des journées d'étude, des espaces de débats. Il faudrait noter par ailleurs, qu'une aile de ce salon est réservée à la bande dessinée algérienne. La presse française avec ses grands noms est également invitée à ce salon.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.