Mme Mansouri préside les travaux de la 38e réunion du Comité des points focaux du MAEP    Air Algérie: annulation de deux vols vers Paris en raison des conditions météorologiques défavorables    Accidents de la circulation en zones urbaines: 11 morts et 418 blessés en une semaine    Entrée prochaine de la première startup à la Bourse d'Alger    Le Conseil de la nation prend part à Montréal à la 70e session de l'Assemblée parlementaire de l'OTAN    Le ministre de la Santé met en avant les progrès accomplis par l'Algérie dans la lutte contre la résistance aux antimicrobiens    La CPI émet des mandats d'arrêt contre Netanyahu et son ancien "ministre" de la Défense    Le Général d'Armée Chanegriha préside la cérémonie d'installation officielle du Commandant de la 3ème Région militaire    Touggourt : une quinzaine de participants à l'exposition de dattes à Témacine    Khenchela: 175 foyers de la commune d'El Mahmal raccordés au réseau du gaz naturel    Meilleur arbitre du monde 2024: l'Algérien Mustapha Ghorbal nominé    Une action en justice intentée contre l'écrivain Kamel Daoud    Le recteur de Djamaâ El-Djazaïr reçoit le recteur de l'Université russe du Caucase du Nord    Foot féminin: maintenir la dynamique du travail effectué pour bien préparer la CAN-2025    Attaf reçoit l'envoyé spécial du président de la République fédérale de Somalie    Palestine: des dizaines de colons sionistes prennent d'assaut l'esplanade de la mosquée Al-Aqsa    Semaine internationale de l'entrepreneuriat    La liste des présents se complète    Combat de la spécialité muay thai : victoire de l'Algérien Mohamed Younes Rabah    JSK – PAC en amical le 21 novembre    La 3e édition du salon «Algeria WoodTech», prévue du 23 au 26 novembre    Poutine a approuvé la doctrine nucléaire actualisée de la Russie    L'entité sioniste «commet un génocide» à Ghaza    Un nourrisson fait une chute mortelle à Oued Rhiou    Sonatrach s'engage à planter 45 millions d'arbres fruitiers rustiques    Campagne de sensibilisation au profit des élèves de la direction de l'environnement de Sidi Ali    Liban : L'Italie dénonce une nouvelle attaque «intolérable» de l'entité sioniste contre la Finul    Sonatrach examine les opportunités de coopération algéro-allemande    Il y a 70 ans, Badji Mokhtar tombait au champ d'honneur    L'irrésistible tentation de la «carotte-hameçon» fixée au bout de la langue perche de la Francophonie (III)    La femme algérienne est libre et épanouie    Tébessa : coup d'envoi dimanche des 3èmes Journées du court métrage    Foot/ Qualif's-CAN 2025: Amine Gouiri, troisième meilleur buteur avec 4 buts    Les ministres nommés ont pris leurs fonctions    «Dynamiser les investissements pour un développement global»    Le point de départ d'une nouvelle étape    L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    Pôle urbain Ahmed Zabana: Ouverture prochaine d'une classe pour enfants trisomiques    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



TRADITIONS : Quand le Ramadhan frappe aux portes des Constantinois
Publié dans Horizons le 20 - 08 - 2009

PH. : Lylia M. Le compte à rebours est enclenché. A la veille du mois sacré, la cité du Vieux Rocher sent le Ramadhan à pleines trompettes.
Depuis pratiquement la mi-Châabane, la famille constantinoise renoue avec des rites et coutumes qu'elle a su conserver jalousement, érigeant sa mémoire collective en barrière contre la transgression des méandres du temps.
Pour les retardataires, au lendemain d'un retour précipité des vacances, le programme "préparatifs spécial ramadan" est rattrapé in extremis. Au prix de prouesses habiles, le "personnel" est réquisitionné, le nécessaire de nettoyage fourni et la maison transformée, par enchantement, en véritable chantier. Le grand nettoyage du Ramadhan est un fait social incontournable dans le répertoire des traditions de la famille constantinoise.
Déplacer les meubles, les passer au vernis, décrocher les rideaux, enlever les nappes, changer de literie, dégarnir les placards… Rien ne résiste à cette frénésie de grande eau. Pour les membres de la famille, il faut faire preuve de patience et de beaucoup de souplesse pour se déplacer à l'intérieur de la maison.
Plus heureux sont encore ceux qui repeignent carrément leurs demeures. Dans la mémoire de la ville de Constantine, à l'époque de l'habitat commun appelé communément "dar el Djirène", cette tâche incombait résolument aux femmes. Toutes heureuses d'accueillir le mois sacré, les "h'rayar" de la médina passent elles mêmes les murs de leurs maisonnettes à la chaux, quittant ainsi leurs fourneaux pour troquer leurs tabliers contre celui du "Sayes", peintre de la ville. Une fois rassurées que leurs foyers scintillent sous la baguette du changement de décors, l'intérêt des femmes se tourne tout particulièrement vers leurs cuisines.
A Constantine, le Ramadhan est synonyme de vaisselle neuve. La fameuse "Borma" d'argile détrône, du moins pour un mois, l'insipide cocotte- minute. Avec un "F'tour" attendu qu'en fin d'après-midi, l'onctueux "djari frik", plat principal de la région de l'est, a tout le loisir de frémir à petit feu, tournant la tête au plus coriace des jeûneurs.
LE M'RACH, LES ÉPICES ET LE RESTE : DES DÉTAILS DE TAILLE
Si les femmes à Constantine courent les marchés pour accommoder leurs acquisitions à leurs besoins, elles n'oublient pas moins ces artisans qui, de tout temps, ont marqué d'une empreinte artistique cette Cité de labeur. Car bien entendu, comme le veut la tradition, le rinçage des plateaux de cuivre, un art séculaire toujours en vogue, et tout l'arsenal pour servir un café à "la Constantinoise" dont notamment le porte-serviettes, porte-cuillères, sucrier et le "M'rach" à l'indispensable eau de fleurs d'oranger ou à l'eau de rose distillée, sont des détails majeurs dont l'oubli est impardonnable pour la réputation d'une bonne ménagère.
BON-GRÉ, MAL-GRÉ, IL FAUT ACHETER
Si les éclairs annoncent l'orage, l'adhan, la rupture du jeun, la flambée des prix, elle, annonce invariablement l'approche du Ramadhan. Que de sous économisés, que de privations de vacances ou de simples déplacements pour peu qu'ils soient onéreux, toute une stratégie pour arriver à assumer son couffin un mois durant. Un mois pendant lequel envies et avis, pour de nombreux ménages, se disputent inlassablement le porte- monnaie du consommateur.
Faire ses achats dans une autre cité, dans un autre marché, la démarche est vaine. Souk El Asser, dans les parages de la vieille médina, pourtant longtemps appelé Souk Zaoualia (démunis), n'échappe pas non plus à cette fièvre des prix.
Ces derniers jours, le discours n'est plus qu'à la recrudescence des prix, mais le "Ramadhan est clément", affirme une dame sûre qu'il ramènera avec lui comme à l'accoutumée sa "baraka".


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.