Un juge de Hambourg (nord), Heinz Uthmann, a porté plainte contre la chancelière allemande, Angela Merkel, pour «consentement à un délit». Ce juge a qualifié d'«indignes» les propos de Mme Merkel, qui a dit dans un entretien publié ce samedi, être «soulagée», après la mort d'Oussama Ben Laden, dont elle s'était dans un premier temps «réjouie», suscitant un malaise dans le pays. «Ben Laden était le chef d'un réseau terroriste international qui a commandité des crimes monstrueux. Nous pouvons et devons être soulagés qu'il ne puisse plus faire de mal à personne», avait dit la chancelière au quotidien régional Passauer Neue Presse. Après l'annonce, lundi, de la mort du dirigeant d'Al-Qaîda, Mme Merkel avait déclaré publiquement s'en «réjouir», une expression qui a été vivement critiquée en Allemagne, y compris dans son propre camp politique. Dans le même entretien, Mme Merkel défend la présence de soldats allemands en Afghanistan, alors que le débat sur cette intervention militaire a été relancé. «La mort de Ben Laden ne change rien au fait que la stabilité en Afghanistan n'est pas encore établie. Nos soldats y sont pour empêcher que le pays ne redevienne une base arrière du terrorisme, d'où découleraient des risques pour notre sécurité», a-t-elle dit.