Ligue des champions/MC Alger-Orlando Pirates 0-1: le "Doyen" rate le coche    2e jour de l'Aïd El-Fitr: large adhésion des commerçants et opérateurs économiques au programme de permanence    Destruction d'un drone armé de reconnaissance ayant pénétré l'espace aérien national    CRA : Hamlaoui présente ses condoléances aux familles des bénévoles du Croissant rouge palestinien morts en mission    CAF /CS Constantine-USM Alger : un duel algérien aux allures de finale continentale    Meziane et Sidi Saïd présentent leurs vœux à la famille de la presse nationale à l'occasion de l'Aïd El-Fitr    Mouloudji partage la joie de l'Aïd avec les enfants malades du cancer et les personnes âgées    Epoque coloniale : le liège algérien, une ressource pillée au profit des colons    La permanence pendant les jours de l'Aïd, un engagement professionnel pour garantir la continuité du service public    Aïd el Fitr : MM. Meziane et Sidi Saïd en visite à l'APS    Coupe d'Algérie de marche sur route : l'édition 2025 le 12 avril à Melbou    La plupart des bureaux de poste ouverts mercredi    France: la condamnation de Marine Le Pen par la justice française saluée    Ghaza : le bilan de l'agression génocidaire sioniste s'alourdit à 50.357 martyrs et 114.400 blessés    France: la cheffe de file de l'extrême droite Marine Le Pen reconnue coupable de détournement de fonds publics    "Le couscous, racines et couleurs d'Algérie", nouvel ouvrage de Yasmina Sellam    La mosquée Emir-Abdelkader de Constantine, un phare de la foi et du savoir scintillant de mille feux durant le mois de Ramadhan    Arrivée du président de la République à Djamaâ El Djazaïr pour accomplir la prière de l'Aïd El Fitr    Remise en service du train de voyageurs    Football : Suède – Algérie en amical début juin à Stockholm    Le MOB a fait trembler le CRB    Le représentant du département technique en Algérie    Quelles sont les stipulations relatives à l'exigence de capacités minimales en matière de procédure de passation de la commande publique ?    Ooredoo partage un Iftar de solidarité avec l'Association des handicapés moteurs    L'exode sans fin des Congolais    Arrestation de deux dealers en possession de 9000 comprimés de Prégabaline 300 mg    Un plan sécuritaire spécial Aïd El-Fitr    Le ministre des Finances inaugure les bureaux de change    Les pertes de Kiev ont dépassé les 70.000 militaires    « L'industrie génétique américaine est pionnière dans le partage de son savoir-faire »    La bataille de Djebel Béchar, un acte d'une grande portée historique    Le TNA rend hommage à plusieurs figures du théâtre algérien    Le régime des laïcards français partage l'obsession du voile avec son égal islamiste    « L'Algérie et la question des territoires historiques : un droit à la revendication ? »    «La Présidente de la Tanzanie se félicite des relations excellentes unissant les deux pays»    « Préservons les valeurs de tolérance et de fraternité »        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Théâtre algérien / Selon un dramaturge
«Il n'y a pas de censure»
Publié dans Info Soir le 06 - 03 - 2012

Réalité - L'Etat a-t-il un rôle à jouer dans le mouvement culturel, notamment le théâtre ?
«Le soutien de l'Etat pour la promotion de la culture en Algérie est fondamental», estime Omar Fetmouche, dramaturge et directeur du Théâtre régional de Béjaïa : «l'Etat doit s'impliquer pleinement dans la promotion de la culture en menant une politique d'accompagnement des jeunes talents à travers la subvention de leur production culturelle et artistique.»
Omar Fetmouche, pour qui «les pouvoirs publics interviennent de manière vigoureuse dans le champ culturel en général et au théâtre en particulier», explique que «le soutien de l'Etat ne signifie pas droit de regard, ingérence».
«J'ai monté des pièces sur des textes de Tahar Djaout, Mouloud Mammeri, Rachid Mimouni, et jamais, je n'ai fait l'objet d'une directive, d'une lettre m'enjoignant de suivre une ligne de conduite», affirme-t-il : «Les choses se sont déroulées correctement et sans vagues. S'il s'agit maintenant d'une autocensure, le débat relève d'une autre nature.»
Il n'y a donc pas pour lui la censure au niveau du théâtre.
«Elle n'existe pas, comparativement à nos voisins du Maghreb et d'Orient, où il faut passer par différentes commissions avant d'avoir l'aval de monter un spectacle», dit-il, «en Algérie, c'est plus facile de monter une pièce de théâtre. Il suffit juste que le texte corresponde à certains critères (langue, esthétique…»
Le dramaturge tient, au passage, à mettre l'accent sur l'apport des jeunes dans le mouvement culturel, dont le théâtre.
«Il faut placer entre leurs mains le destin du Théâtre national, qui est condamné à aller de l'avant, car c'est une affaire d'une extrême utilité pour les citoyens», souligne Omar Fetmouche, qui a une grande confiance à l'égard de la jeune génération qui recèle des potentialités indéniables.
Quant à la question -récurrente- de savoir s'il y a une crise de texte, Omar Fetmouche dira : «Nous avons des écrivains de grand talent, des plumes efficaces, il suffit de les solliciter pour en extraire la substantifique moelle.»
Malheureusement, nous n'avons pas beaucoup de gens qui écrivent pour le théâtre.
«Cela pose certainement problème, mais on ne peut pas parler vraiment de crise», affirme-t-il : «Les textes sont là avec les œuvres de Rachid Boudjedra, Tahar Djaout, Rachid Mimouni, Kateb Yacine, Mouloud Mammeri et d'autres encore. Il suffit juste de les exploiter.»
Omar Fetmouche, pour qui «le mouvement théâtral en Algérie a dépassé la question de la langue, estime que les faits divers peuvent constituer une base à la création théâtrale.
«Il faudrait qu'il y ait des dramaturges qui prennent en charge cette matière et en faire de véritables textes pour le théâtre», soutient-il.
Omar Fetmouche est en train de monter une comédie musicale en hommage à La Casbah d'Alger, à sa résistance durant la lutte de Libération nationale. Il s'attelle, entre autres, à monter une pièce sur une autre figure de la résistance algérienne, en l'occurrence Cheikh El Haddad. Il a également un monodrame, El-Ouachma (Tatouage), qu'il a écrit. Ce texte raconte les pérégrinations de Si M'barek, employé dans une société nationale, qui, un jour, a fermé ses portes sans préavis et Si M'barek se retrouve au chômage. Le texte se veut à la fois une critique et une analyse de la société algérienne. Le dramaturge tient à la décortiquer. Tout y passera : le régime socialiste de l'Algérie post-indépendance, l'ouverture économique et tout ce qui en a découlé, le règne de l'import-import… S'agissant du titre de la pièce (El-Ouachma) qui sera prochainement montée et jouée par la coopérative Essindjab de Bordj Ménaïel, le dramaturge explique que c'est en rapport avec le tatouage qu'a Si M'barek sur la tête suite à un accident de travail. C'est d'ailleurs autour de ce tatouage que s'organiseront les événements de ce monologue, tantôt dramatique, tantôt hilarant, absurde et en même temps moqueur. Notons qu'Omar Fetmouche soutient «la nécessité de bâtir intelligemment, de façon académique et crédible le théâtre». L'objectif consiste à répondre de façon efficace aux besoins d'échanges et de multiplier, donc de fructifier, les espaces d'expression. C'est pour cela que ce dernier multiplie les expériences, dont celle du «théâtre des villages». En d'autres termes, aller à la rencontre du public dans les villages de la wilaya de Béjaïa pour promouvoir le 4e art.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.