Résumé de la 12e partie n Michael s'efforce de rassurer sa mère et de la persuader que Brian était sain et sauf. Jimmy leur répondit d'une aimable inclinaison de tête. Puis il dressa l'oreille en entendant la femme dire : «Ed, je ne comprends pas que tu n'aies pas mis les cadeaux des enfants dans le coffre. Personne ne laisse des choses en vue toute une nuit dans une voiture, à notre épo-que.» Jimmy tourna à l'angle de la rue et se dissimula dans l'obscurité, regardant le couple s'arrêter devant une Toyota de couleur sombre. L'homme ouvrit la portière. Il prit sur la ban-quette arrière un petit cheval à bascule qu'il tendit à la femme, puis il ramassa une demi-douzaine de paquets enveloppés de papier coloré. Il transféra le tout dans la malle arrière, referma la voiture à clé et regagna le trottoir. Jimmy entendit la femme dire : «J'espère que le téléphone ne craint rien dans la boite à gants», et son mari répondre : «Mais non. De toute façon, c'est de l'argent fichu en l'air à monavis. J'ai hâte de voir la tête de Bobby demain, au moment où il découvrira tous ses cadeaux.» Il les vit disparaître au coin de la rue. Ce qui signifiait qu'ils ne pourraient pas remarquer la place de stationnement vide depuis les fenêtres de leur appartement. Jimmy attendit dix minutes avant de s'approcher de la voiture. Quelques flocons de neige tourbillonnèrent autour de lui. Deux minutes plus tard, il sortait de la cité au volant de la Toyota. Il était cinq heures et quart. Il prit la direction de l'appartement de Cally, entre la 10e Rue et l'Avenue B. Il se doutait qu'elle serait surprise. Et sûrement pas ravie de le voir. Elle s'était peut-être figuré qu'il ne saurait pas la retrouver. Comment pouvait-elle penser que, même enfermé à Riker's Island, il ne découvrirait pas un moyen de la suivre à la trace ? Ma chère grande sœur, songea-t-il en s'engageant dans la 14e Rue, tu avais promis à grand-mère de t'occuper de moi ! «Jimmy a besoin d'être tenu, disait sa grand-mère. Il fréquente une bande de vauriens. Il est trop influençable.» Et pourtant, Cally ne lui avait pas rendu visite une seule fois à la prison de Riker's. Pas une seule. Il n'avait eu aucune nouvelle. Il devait se méfier. Des flics étaient sûrement planqués autour de la maison de Cally. Mais il l'avait prévu. Il connaissait le quartier par cœur, et il savait comment passer par les toits pour parvenir jusqu'à son immeuble. Il lui était même arrivé d'y faire un ou deux coups quand il était môme. Connaissant Cally, il était certain qu'elle devait conserver les vêtements de Frank dans sa penderie. Elle avait été folle de ce type, et il y avait probablement des photos de lui dans tout l'appartement. Quand on pensait qu'il était mort avant même la naissance de Gigi. Et connaissant Cally, elle aurait sûrement quelques dollars à filer à son petit frère pour payer l'autoroute, se dit-il. Il saurait la convaincre de la boucler jusqu'à ce qu'il soit en sécurité au Canada en compagnie de Paige. A suivre