Epilogue n Le feuilleton Fawzi Rahal a pris fin hier après-midi. Le joueur ne fait, désormais, plus partie des effectifs de la JSK. En effet, l'enfant de Sidi-Aïch a récupéré sa lettre de libération en fin de journée et un chèque représentant ses arriérés de salaires. Le joueur n'a pas eu toute la somme, mais il dit avoir fait un effort pour la JSK. Selon des indiscrétions, le fameux sésame lui a couté la coquette somme d'argent, qui avoisinerait les 500 millions de centimes. Les négociations entre le manager du joueur, Kamel Marek, et le vice-président de la JSK, Malik Azlef, n'ont pas tardé à aboutir à une séparation amiable. Les deux hommes, qui sont restés en contact permanent, ont presque tout ficelé avant de se mettre à table, hier après-midi et de parvenir à un accord non sans faire des concessions de part et d'autre, notamment du côté du joueur qui a, pour rappel, exigé dans un premier temps trois salaires sur les cinq mensualités que le club lui doit avant d'accepter un chèque d'un montant moindre que celui escompté. Désormais, Rahal, qui a vécu une semaine très mouvementée, est libre de tout engagement et peut donc commencer à étudier les nombreuses offres qu'il a reçues ces dernières semaines. Marek que nous avons joint au téléphone juste après sa sortie de chez Malik Azlef, nous dira : «C'est bon, Rahal a eu sa libération. Nous avons rapidement conclu un accord avec Malik Azlef, qui n'a aucun moment, je le rappelle, rompu les négociations. Il a affiché une bonne volonté de régler cette affaire, qui a pris d'autres proportions. Depuis l'annonce du départ de Rahal, Azlef est resté en contact permanent avec nous pour trouver un terrain d'entente. Aujourd'hui, nous nous sommes donnés rendez-vous et nous sommes parvenus à un accord pour une séparation amiable. Chacun a fait des concessions, notamment du côté du joueur, qui ne veut pas être la source d'un quelconque problème pour la JSK. Un club qu'il porte dans son cœur. Rahal a résilié son contrat en cédant une partie de ses mensualités. Il a obtenu sa libération et un chèque représentant ce qui lui restait des cinq mensualités que le club lui devait. Maintenant qu'il est libre, nous allons étudier minutieusement les nombreuses offres et on décidera ensuite de la future destination de Rahal», nous a déclaré Kamel Marek. Par ailleurs, les Canaris poursuivent leur préparation à l'abri des regards avec un effectif au grand complet. En effet, après la reprise de Rial et de Malik Asselah vendredi dans la soirée et le retour des internationaux olympiques, Ferhani et Benkablia, Mouassa a tout son effectif sous la main. Le technicien guelmi devrait néanmoins libérer les joueurs ce soir, après la séance d'entraînement, pour leur permettre de passer la fête de l'Aïd auprès de leurs familles. Les camarades de Rial auront donc droit à trois jours de repos, avant de reprendre le travail et entamer le stage de préparation, qui aura lieu à Tikjda du 8 au 18 de ce mois. M. K. NAHD Ardji s'engage avec les Sang et Or l Le NA Husseïn-Dey a enregistré la signature d'une nouvelle recrue. Il s'agit du désormais ex-attaquant de l'USMA, Walid Ardji, qui s'est engagé pour une période de trois ans. La direction nahdiste a réussi à convaincre son homologue usmiste de libérer ce jeune et talentueux joueur, qui avait effectué plusieurs apparitions avec le champion d'Algérie la saison dernière. Ardji devient, ainsi, la 12e recrue estivale des Sang et Or. En effet, le NAHD s'est sensiblement renforcé lors de ce mercato estival avec le retour de Benyahia, qui était sans club, la signature des défenseurs Benamara (ex-USMB) et Benhocine (ex-DRBT), du latéral droit Laribi (ex-NARBR), des gardiens de but Doukha (ex-JSK) et Merbah (ex-MCO), du défenseur axial Khiat, de l'attaquant Benaï (ex-USMBA), des milieux de terrain Ferguene (ex-JSK), El-Orfi (ex-USMA) et Harrouche (ex-JSK). Côté départ, on peut citer Benayad, Boukhanchouche, Allag, Slimani, Drifel, Benaldjia, Boussouf, Herida, Guebli, Allali, Khellaf, Ghazi, Choubani et Seddiki, alors que Mbingui veut résilier son contrat. En effet, le joueur a fait savoir à ses dirigeants qu'il émet le vœu de quitter le club afin de bien préparer la Coupe d'Afrique 2017. Dj. O. JSS De l'ambiance à Béchar l La JS Saoura a repris l'entraînement au début de la semaine et travaille dans une ambiance bon enfant sous la houlette du nouvel entraîneur, Desabre. Il est vrai que certains éléments ont brillé par leur absence, mais ces absences seraient justifiées, selon les dirigeants du club. Les Bécharis ambitionnent de jouer les premiers rôles en championnat tout en réalisant un bon parcours en CAF Champions League. Le club de la Saoura a profité du transfert de Hammar Ziri à l'USMA puisque l'équipe a bénéficié des services de Bourdim, signataire d'un contrat de trois ans, en plus d'un pactole financier. Côté recrues, Gherbi est tout près d'opter pour la JSS, alors que le jeune attaquant de l'AS Maghnia, Ghorfi, a signé son contrat de trois ans, ainsi que l'ex-Usmiste Bekakchi, qui s'est engagé à la JSS pour deux saisons. A rappeler que la JSS effectuera un stage d'une dizaine de jours à Aïn Témouchent juste après l'Aïd, qui sera suivi par un autre en Tunisie. Z. Z. RCR Le Rapid enregistre dix nouvelles recrues l Dix nouveaux joueurs ont été recrutés dernièrement par l'équipe du RC Relizane, club évoluant en Ligue 1 professionnelle de football. Le président du club, Hakim Bouhenni a indiqué que les nouvelles recrues ont signé des contrats de deux saisons avec le RCR. Il s'agit de Merouane Amane (CS Constantine), Imad Brahmia (MC El-Eulma), Walid Hellal (MC Oran), Ishak Guebli et Fouad Alleug (NAHD), Salim Mehsas et Alaeddine Merzougui (RC Arba), Oussama Tebbi (JS Skikda), Mohamed Khelfaoui (USM Alger, espoirs) et Samir Chaouchi (MC Alger). La direction du RCR a également recruté auparavant les attaquants Mohamed-Amine Belmokhtar, Hocine Mazouni, Karim Meddahi et les deux gardiens Mustapha Zaïdi et Abdennour Merzougui. A rappeler que le RCR a assuré son maintien en Ligue 1 lors de la dernière journée de la saison écoulée. MCO Belatoui affiche une attitude ambitieuse l Après avoir signé son contrat d'une année au MCO, le nouvel entraîneur, Omar Belatoui a été présenté à la presse. L'ex-international n'a pas raté l'occasion d'exprimer sa joie de revenir au bercail. Belatoui a dressé un petit tableau sur la situation tout en avertissant ses nouveaux capés contre tout écart disciplinaire. Il assure qu'il fera du travail son cheval de bataille. A la question de savoir quel objectif arrêté en prévision de la saison prochaine, le coach du Mouloudia affirme que le MCO est un grand club qui doit jouer les premiers rôles. Concernant l'équipe actuelle, le coach affirme avoir une idée sur la qualité de l'effectif actuel, lui qui a déjà drivé certains d'entre eux. Estimant qu'il possède actuellement une certaine expérience après avoir exercé en Ligue 2 et même en Ligue 1 au RCR, Belatoui sait qu'il devra faire mieux afin de confirmer ses compétences. Pour ce qui est de son staff, si son adjoint est connu puisque ce sera son ex-coéquipier, Bachir Mécheri, l'entraîneur des gardiens de but, sera soit Saoula ou Benabdellah. Belatoui n'a pas le choix et travaillera avec celui qui trouvera un accord avec la direction du club. Z. Z. JSMB Hamiti et Bouguelmouna pour clore le recrutement l Après les contacts très avancés avec l'attaquant du Mouloudia d'Oujda, Farès Hamiti, qui a donné son accord de principe à la proposition des dirigeants de la JSMB, la direction béjaouie s'est mise sur les traces d'un autre attaquant. Il s'agit de Habib Bouguelmouna, sociétaire du CA Bordj Bou-Arréridj. Ce dernier intéresse au plus haut niveau le coach des Vert et Rouge, Hadi Khezzar, puisqu'il l'avait déjà sous sa coupe la saison passée avec la formation des Criquets jaunes. Le technicien des Vert et Rouge attend que la direction du club trouve avec lui un accord financier pour l'engager officiellement. Le retour du boss, Boualem Tiab, prévu cette semaine, devrait éclaircir un peu plus les choses sachant que le chairman du doyen des clubs de la Kabylie qui a déjà tenu parole en opérant jusque-là un recrutement de qualité, ne saurait, par conséquent, s'opposer à la volonté de son coach pour faire venir Bouguelmouna à la JSMB. Pour rappel, la JSM Béjaïa a déjà enrôlé huit nouvelles recrues. Il s'agit de Ouanes, Drifel, Allali, Hadef, Khellaf, Megatli, Raït et Merbah. Le président Tiab, qui vise l'accession cette saison, ne lésinera sans doute pas sur les moyens pour s'offrir les deux attaquants ciblés, à savoir Farès Hamiti et Habib Bouguelmouna afin de clore le recrutement. M. K.
