«La Calypso», navire océanographique du commandant Cousteau, à l'abandon depuis six ans dans le port de La Rochelle en France, va être racheté et restauré par l'Américain Carnival, géant américain de la croisière. Après les échecs successifs de plusieurs plans de sauvetage, Carnival a annoncé son intention de financer la restauration du bateau désaffecté depuis une collision accidentelle survenue dans le port de Singapour. «La Calypso» sera restauré sur un chantier naval de Grand Bahama, aux Bahamas, pour un coût estimé à 1,3 million de dollars, les travaux devant être finis d'ici à la fin 2005», affirme un communiqué simultanément publié sur les sites Internet de Carnival et de la Fondation Cousteau. L'ancien dragueur de mine américain que Jacques-Yves Cousteau avait transformé en navire d'expédition au début des années 1950 va désormais devenir un «centre dévolu à la science et à l'environnement» pour «sensibiliser le public à l'importance de la préservation de nos précieuses ressources naturelles», selon ce communiqué. Si la Fondation Cousteau se félicite de voir «La Calypso» «sauvé», plusieurs inconnues demeurent : le montage financier de l'opération n'a pas été dévoilé, pas plus que le nom du futur port d'attache du célèbre bateau qui a sillonné tous les océans et révélé au grand public les secrets des fonds marins.