Une judicieuse collaboration entre l'Entv et la compagnie maritime nationale a débouché sur la réalisation d?un feuilleton que les téléspectateurs auront le plaisir de découvrir durant le Ramadan. Babor Dzaïr est l? histoire d'une traversée Marseille - Alger. Ce voyage, émaillé de péripéties rocambolesques, plongera le téléspectateur dans une ambiance d?humour à l'algérienne procurant un moment de détente et de divertissement. L'histoire se déroule sur le «Tarik Ibn Ziyad» et le film est réalisé par Merzak Allouache.