«Construire un front médiatique uni pour défendre l'Algérie»    Les enjeux des changements climatiques et de la biodiversité débattus    Mobilis : Les médias à la découverte de la 5G    Le Quai d'Orsay et le lobby pro-israélien, principaux soutiens de Boualem Sansal    L'Afrique face aux turbulences géostratégiques et l'accroissement du budget militaire    L'ONU choquée !    Des matchs à double tranchant    Le Prix national de l'innovation scolaire lancé    Nessim Hachaich plante les couleurs nationales au plus haut sommet du monde    Rencontre sur les mécanismes de protection    L'Institut d'agriculture de l'Université Djilali-Liabes invite les enfants de l'orphelinat    Algérie-Egypte : Ghrieb examine avec le ministre égyptien des Affaires étrangères les perspectives du partenariat industriel    Ligue 1 Mobilis : l'ES Sétif au pied du podium, le NC Magra n'est plus relégable    Evaluation des performances des urgences médicales: Saihi tient une réunion avec les cadres centraux    Journée Internationale sur la réanimation pédiatrique à Oran    Le Mouvement Ennahda souligne l'importance de consolider le front intérieur face aux défis    Meeting international: Loubna Benhadja s'impose sur 400m/haies aux USA    Le président du MSP appelle à faire face aux défis auxquels le pays est confronté    Mois du patrimoine: un programme riche et varié dans les wilayas du Sud    Chaib et Ouadah participent à une rencontre sur l'état et les perspectives de l'investissement en Algérie    Hachichi visite des sites relevant d'ExxonMobil au Nouveau-Mexique    Agression sioniste: la famine est imminente à Ghaza après 45 jours de blocus total    Haltérophilie/Championnat d'Afrique: l'Algérie présente avec 9 athlètes à l'île Maurice    UNRWA: le blocus sioniste actuel sur Ghaza "est le plus sévère" depuis le début de l'agression    40 poétesses à la 14e édition du Festival culturel national de poésie féminine    Rebiga s'enquiert de la qualité de prise en charge des Palestiniens accueillis au centre de repos de Hammam El Biban    Opéra d'Alger: ouverture du 14e Festival international de musique symphonique    Première rencontre régionale des journalistes et professionnels des médias algériens : des ateliers axés sur la réalité de la presse et la pratique journalistique    Projet de loi sur les Wakfs : les députés saluent le projet et appellent à l'accélération de sa mise en œuvre    Sonatrach renforce sa coopération avec le groupe américain ''Oxy''    L'arbitre Ghorbal hors-jeu...    USMA – CRB en finale    Malgré le déstockage d'énormes quantités, la pomme de terre reste chère    Les dernières pluies sauvent les céréales    Hamlaoui présente trois projets d'aide pour les femmes du mouvement associatif    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    La Coquette se refait une beauté    Un rempart nommé ANP    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Ces prénoms que vous portez
Idriss, Lyès, Yunes?
Publié dans Info Soir le 24 - 07 - 2005

D?autres noms de prophètes issus de la tradition monothéiste sont attribués comme prénoms en Algérie et dans le monde musulman. On citera en premier un nom très répandu, Idriss, nom arabe du prophète Enoch, dérivé du verbe darasa «étudier, suivre un cours, professer, enseigner». Idriss est considéré, en effet, dans la tradition musulmane, comme le premier homme à avoir utilisé l?écriture.
La variante courante de ce nom est Driss, que l?on retrouve aussi au Maroc. Les Touareg, eux, emploient la forme Idrisa, courante en Afrique noire. Un autre nom de prophète est également d?usage courant : Lyes, qui provient du classique Ilias, forme arabe du nom du prophète Elisée, rapporté par les lexicographes arabes au verbe laysa, à la sixième forme, talayasa «être bon, bienveillant, doux, être indulgent pour les défauts des autres». Illias est également employé, aujourd?hui, en concurrence avec Lyes. Les Touareg ont deux variantes propres de ce nom : Elias et Laysa . Citons encore parmi les noms de prophètes utilisés en Algérie, le nom de Jonas, célèbre pour être resté longtemps dans le ventre d?un poisson (une baleine ?) : sa forme arabe est Yunes, on le rattache à un nom sémitique signifiant «colombe». Enfin, deux prophètes de la tradition arabe, Salih? et Chu?âyb, figurent également dans notre nomenclature des prénoms : le premier nom signifie «utile, réformateur» (racine SLH? que nous examinerons par ailleurs) et le second de cha?âba «se rassembler, se réunir, se joindre à quelqu?un». Si Salih? existe depuis longtemps, Cho?âyb est d?introduction récente.

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.