Uun groupe de 22 dangereux prisonniers, dont trois condamnés à mort, s'est évadé dans la nuit de vendredi à samedi de la prison de haute sécurité Escuintla, connue sous le nom de «El Infiernito» à Guatemala City. Ces prisonniers, condamnés à de lourdes peines de prison pour des délits graves, ont réussi leur évasion en empruntant un tunnel de la prison. En juin 2001, plus de 70 détenus s'étaient évadés de cette prison à la suite d'une fusillade dans laquelle trois personnes avaient été tuées. Cet ancien fort militaire est surnommé «le trou» ou le «petit enfer». Les prisonniers y dorment parfois à 40 dans des cellules de 25 m2. La plupart d'entre eux appartiennent aux «maras», des bandes de rue très violentes qui se sont multipliées en Amérique centrale. Depuis août, les affrontements entre bandes rivales ont fait au moins 50 morts au Guatemala, dont 18 à la prison d'Escuintla.
