Clôture du séjour de découverte technologique en Chine pour 20 étudiants    La gestion des archives dans le secteur de la santé et la transition numérique, thème d'un séminaire à Alger    L'expertise du groupe public de construction ferroviaire contribuera à la réalisation des mégaprojets dans les délais (PDG)    Ghaza: le bilan de l'agression sioniste s'alourdit à 44.235 martyrs et 104.638 blessés    Attaf reçoit le président de la Commission de la sécurité nationale et de la politique étrangère du Conseil de la Choura islamique iranien    La transition numérique dans le secteur de l'enseignement supérieur au centre d'un colloque le 27 novembre à l'Université d'Alger 3    Hand-CAN- 2024 dames: départ de l'équipe nationale pour Kinshasa    Oran: ouverture du 14e salon des énergies renouvelables "ERA" avec la participation d'une centaine d'exposants    Les incendies de forêts atteignent en 2024 l'un des plus bas niveaux depuis l'indépendance    Concert musical en hommage à Warda el Djazaïria à l'Opéra d'Alger    Liban: Josep Borrell réaffirme le soutien de l'UE à la FINUL    Le Président de la République préside l'ouverture de la nouvelle année judiciaire    Arrivée du Président de la République au siège de la Cour suprême pour présider l'ouverture de la nouvelle année judiciaire    Sonatrach : lancement d'un concours national de recrutement destinés aux universitaires    Président colombien : « Le génocide à Gaza est un message d'intimidation envers les pays du Sud »    Organisation d'une journée d'étude sur l'entrepreneuriat en milieu universitaire    Tebboune ordonne aux membres du Gouvernement de préparer des plans d'action sectoriels    Les joueurs mouillent-ils leurs maillots ?    Ligue 1 Mobilis : la LFP fixe les dates de la 11e journée    Belaili sauve l'EST de la défaite contre Ben Guerdane    Lettre ouverte A Monsieur le président de la République    L'Algérie révise partiellement sa politique des subventions des prix du gaz naturel pour les industriels    La Bolivie exprime son soutien au mandat d'arrêt contre Netanyahu et Gallant    Lettre ouverte A Son Excellence, Monsieur le président de la République    Quarante-cinq lotissements sociaux créés à travers plusieurs commune    Opération de dépistage du diabète    Des artistes illustrent les horreurs de Ghaza    Deux artistes algériens lauréats    Commémoration du 67e anniversaire de la bataille de Hassi-Ghambou dans le Grand erg occidental    Lettre ouverte A Son Excellence, Monsieur le président de la République    Canoë - Kayak et Para-Canoë/Championnats arabes 2024: l'Algérie sacrée championne, devant l'Egypte et la Tunisie    Le président de la République préside une réunion du Conseil des ministres    Tunisie: ouverture des Journées Théâtrales de Carthage    Tlemcen: deux artistes d'Algérie et du Pakistan lauréats du concours international de la miniature et de l'enluminure    Le président de la République préside la cérémonie de prestation de serment de la nouvelle Directrice exécutive du Secrétariat continental du MAEP    L'ANP est intransigeante !    L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    Pôle urbain Ahmed Zabana: Ouverture prochaine d'une classe pour enfants trisomiques    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Slimane Benaïssa
Le retour de l?exilé
Publié dans Info Soir le 18 - 11 - 2005

Confession n L?écrivain et dramaturge, Slimane Benaïssa, s?est exprimé, mercredi, au centre de presse du quotidien El-Moudjahid.
Lors de son intervention, Slimane Benaïssa a manifesté son intention de marquer son retour à la scène culturelle, un retour qu?il compte bien construire, avant de retracer son parcours artistique. Cependant, le dramaturge a mis notamment l?accent sur l?exil qu?il a vécu et qui semble l?avoir ? cruellement ? marqué, tout en l'aidant dans la mesure où il lui a permis d'acquérir de nouvelles expériences aussi enrichissantes les unes que les autres.
«J?ai quitté l?Algérie en 1993 pour une résidence d?écriture en France, j?y suis resté et je ne suis revenu au pays que dix ans plus tard.»
Slimane Benaïssa a pris le chemin de l?exil parce que, à l?époque, les artistes étaient la cible des extrémistes.
Il a préféré donc endurer les affres de l?exil, mais cet exil dont il souffrait lui a apporté une ouverture et un enrichissement intérieur.
Passionné pour le théâtre, Slimane Benaïssa rejoint, en 1967, la formation Théâtre et culture où il a fait son apprentissage. «J?ai appris sur le tas à écrire, à jouer et à mettre en scène», déclare-t-il. Et d?ajouter : «J?ai fait de l?art un métier.» Le parcours artistique et professionnel de Slimane Benaïssa est riche Sa notoriété, il la doit aux pièces qu?il a montées et qu'il a fait jouer plus d?une centaine de fois devant un public estimé à des milliers de personnes. Ses succès, rappelons-le, sont Bouâlem zid el goudem, Babor ghrek ou encore Rak khouya ouana chkoun ?, une pièce qu?il a montée avec Dalila Hlilou et Fatima Oussliha.
Sa passion est donc les planches, la scène, le 4e art, mais ce qui le passionne le plus, c?est bien l?écriture théâtrale, et il a passé toute sa vie à écrire.
Mais dans son exil en France, Slimane Benaïssa le dramaturge s'est éclipsé. «J?ai cessé d?écrire. Pendant deux ans je n?ai rien écrit. Je ne savais pas quoi faire. Il fallait me reconstituer», confie-t-il.
Slimane Benaïssa est resté ainsi jusqu?au jour où il s?est réconcilié avec lui-même, avec son nouvel environnement. Il s?est reconstitué par rapport à l?écriture. Car, «le théâtre, explique-t-il, est devenu mon espace d?existence plus qu?un art, qu?un métier.» «Le théâtre s?est imposé à moi comme lieu d?écriture, un lieu que ma nécessité a choisi», poursuit-il. C?est donc ce besoin de survivre loin de chez lui, des siens et dans une terre qui lui est étrangère qui a poussé Slimane Benaïssa à renouer avec l?écriture, à retrouver la force ? et le courage ? de réinvestir dans le théâtre.
De l?autre côté de la Méditerranée, le dramaturge signe quelques succès : Mariane et le marabout (1994) ; Les fils de l?amertume (1995) ; Prophète sans dieu (1997)...
A souligner que Slimane Benaïssa sera nommé, ces jours-ci, docteur honoris causa par la Sorbonne, une distinction qu?il a bien méritée pour tout le travail qu?il a accompli en matière de création dramaturgique.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.