Volume n Le projet de station d?épuration de la ville, d?une capacité de traitement de 25 000 m3/jour, a atteint un taux de réalisation de 98%. Cette station sera mise en service vers la fin du mois de mars, après les essais de fiabilité. Lancé à la fin de l?année 2003 grâce à une enveloppe de deux milliards de dinars ce projet, qui relève du programme sectoriel, a été confié à l?entreprise chinoise Cetic, spécialisée dans la construction et le montage de stations d?épuration. Il s?agit, selon le directeur de l?hydraulique, du premier investissement de cette envergure dans le domaine de la protection de l?environnement. Les eaux traitées par cette station seront utilisées à des fins agricoles pour l?irrigation d?une superficie de 1 500 hectares située aux abords de l?oued Chellif, le plus long cours d?eau du pays, qui sera le premier à bénéficier des nombreux avantages induits par la mise en service de cette station. La faune de ce cours d?eau, totalement décimée par les rejets d?eaux usées hautement nocives, pourrait être reconstituée. La réalisation de la station d?épuration de Chlef, qui s?inscrit dans un projet global de création de tout un réseau de collecte d?évacuation des eaux usées urbaines, a été précédée par la construction d?un collecteur principal d?eaux usées de la ville, devant être raccordé à la future station. L?ouvrage, qui a été confié à trois entreprises, a vu la mobilisation d'une enveloppe de 320 millions de dinars. Par ailleurs, dans le cadre de la mise en ?uvre du programme de protection de l?environnement arrêté pour la wilaya de Chlef, des stations de traitement d?eaux usées, de moindre envergure, sont projetées au profit des communes de Ténès, Boukadir, Chettia et Oued Fodda. Dans ce même sillage, les services de l?hydraulique font état de l?achèvement du projet d?aménagement du tracé de l?oued Tzighaout, empruntant le flanc ouest de la ville de Chlef. Les travaux entrepris ont consisté en la réalisation d?une galerie souterraine pour l?écoulement des eaux usées en vue d?épargner aux populations riveraines les mauvaises odeurs et protéger la nappe phréatique contre les infiltrations d?eaux usées. L?oued Allala, dont les eaux ont inondé le centre-ville de Ténès en novembre 2001, fera, lui aussi, l?objet d?une opération de confortement de ses digues grâce à un concours financier de l?ordre de 300 millions de dinars. Signalons enfin que le centre d?enfouissement technique de Meknassa, conçu pour recevoir les déchets ménagers de la ville de Chlef et des communes environnantes, a été mis en service au mois de décembre dernier.