Le FLN réaffirme son plein soutien aux positions diplomatiques judicieuses de l'Algérie    Cible principale, l'Algérie et les Algériens    Guterres "horrifié" par la mort d'un employé de l'ONU dans une frappe sioniste contre Ghaza    Ghaza: plus de 40 martyrs dans de nouveaux bombardements de l'armée sioniste    Ghaza: le Hamas dit poursuivre ses négociations avec les médiateurs pour mettre fin à l'agression sioniste    Mondial 2026: l'équipe nationale intensifie sa préparation avant le match contre Botswana    CHAN 2024: premier entraînement à effectif complet depuis le début du stage    Secousse tellurique de Médéa: une réplique de 4,0 degrés enregistrée    Merad en visite de travail à Constantine    Décès de Fatima Ould Khissal, ancienne journaliste et animatrice à la Radio nationale    A l'horreur s'ajoute l'asphyxie humanitaire    Les condoléances de Tebboune pour la mort en martyr du pilote Bekouche Nasser    Appel à la vigilance des agriculteurs    Tournoi de la presse : Les 8es de finale lancés    A Gaborone pour la victoire...    Coupe d'Algérie 2025 (1/4 de finale) : Les dates et les stades connus    Nadir Larbaoui préside une réunion du Gouvernement    « L'Algérie est un modèle à suivre en matière de lutte contre le terrorisme »    Plus de 800 g de kif traité saisis, une arrestation    Plus de 100 g de kif traité, 401 comprimés de psychotropes saisis, trois arrestations    De la viande avariée impropre à la consommation saisie à Hassi Mamèche    Près de 100.000 personnes ont dû fuir des violences armées    L'autre lutte pour le recouvrement de l'indépendance    Guelma accueille la 9e édition    Dans l'imaginaire littéraire et artistique algérien    Le documentaire "Les prisonniers algériens de Sainte-Marguerite" projeté à Alger    Enseignement supérieur: lancement de la première édition du Prix du président de la République du chercheur innovant    Boughali reçoit l'ambassadeur du Mozambique à Alger    63ème anniversaire de la fête de la victoire: diverses activités dans l'Est du pays    Le président de la République présente ses condoléances suite au décès en martyr du pilote Lieutenant-Colonel Bekkouche Nasr    Textiles et cuirs: le chiffre d'affaire du groupe public Getex augmente en 2024    Les revenus générés par les produits forestiers dépassent le milliard de dinars    Le ministre tunisien de l'Intérieur visite la Direction des titres et documents sécurisés d'El-Hamiz    Mondial 2026/Botswana-Algérie: premier entraînement des Verts à Gaborone    «Loyauté envers les martyrs»    Manifestations à Washington et New York pour exiger la libération d'un étudiant miilitant palestinien        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Editions Art Kange
Après «Chronique des Aurès», «L'Olivier de Makouda»
Publié dans Info Soir le 28 - 03 - 2006

Entretien n Pour son premier produit littéraire, Chronique des Aurès de René Fagnoni, le directeur des éditions Art Kange, Djamel Aït Gana, répond aux questions d?InfoSoir. Jeune éditeur, fraîchement arrivé sur le marché, il n?a pas peur de la concurrence.
InfoSoir : Présentez-vous au public.
l Djamel Aït Gana : Je suis un jeune éditeur. J?ai commencé par la communication et ayant atteint la vitesse de croisière, j?ai abouti enfin au créneau de l?édition. Voilà que je réalise ce premier livre, Chronique des Aurès de René Fagnoni. C?est le plus difficile à réaliser, car d?une part c?est la première expérience, et d?autre part il est complexe dans la mesure où on manquait d?expérience dans la réalisation de ce type d?ouvrage. Il faut dire qu?il fallait travailler sur de vieilles photos, les toutes premières photos couleurs en quadrichromie. Beaucoup, lorsqu?ils ont vu le résultat, ont pensé qu?il s?agissait de photos récentes.
Pour le prochain, j?espère que ce sera plus simple.
Combien d?exemplaires avez-vous tirés ?
l Nous l?avons tiré à 1 000 exemplaires. Il est distribué à travers le territoire national. Une quantité a été remise à l?auteur, pour sa participation au Salon international du livre, à Paris, sous le label Art Kange, en collaboration avec les éditions Monde Global. Le livre a eu un écho très favorable.
Le prochain, c?est pour quand ?
l Disons au mois de mai. Il s?agit des mémoires de Christian Buono, le beau-frère de Maurice Audin, qui nous a confié la tâche d?éditer L?Olivier de Makouda en Algérie. Nous espérons qu?il trouvera un écho aussi favorable que Chronique des Aurès.
Vos projets ?
l Je compte mettre le paquet sur l?édition de livres. Vous savez que le monde de l?édition, en Algérie, est assez compliqué. Il n?y a pas profusion de manuscrits à éditer. Lorsqu?il y en a, la qualité n?y est pas. Donc je ne resterai pas les bras croisés à attendre que des «auteurs» me proposent leurs manuscrits. Je veux m?investir dans le créneau de la réédition d?ouvrages qui sont tombés dans le domaine public, parus à l?étranger, écrits par de grands auteurs, notamment les classiques. Il s?agit de livres de culture, d?histoire, en passant par l?économie ou la sociologie, par exemple. Nous avons déjà une bibliographie exhaustive de pas mal de livres que nous rééditerons. Par ailleurs, il existe des ouvrages qui traitent de l?Algérie, un peu partout dans le monde, auxquels les Algériens n?ont pas accès et dont ils n?ont même pas entendu parler. Si nous arrivons à en rééditer quelques-uns par an, le pari sera gagné.
Bien sûr, Art Kange continue les autres activités annexes à l?édition, la communication, car il faut dire que l?édition, seule, ne nourrit pas son homme. Toutefois, la concurrence de mes aînés ne me fait pas peur. Au contraire, c?est tant mieux. L?essentiel est de mettre un maximum de livres à la disposition du public. Nous avons également des projets en audiovisuel, notamment des adaptations de certains romans.
Combien de personnes emploie Art Kange ?
l En tout, une dizaine de personnes, entre permanents et collaborateurs occasionnels. Nous comptons toutefois nous élargir. D?ailleurs, à ce propos, nous avons déposé une demande d?agrément pour l?édition d?un hebdomadaire de publicité, d?annonces et d?affaires, dont le titre est Chance Art, depuis deux années déjà, mais à ce jour, nous n?avons reçu aucune réponse. On nous a dit que cela dépendait du ministère de la Justice. Nous attendons toujours. Nous ignorons où le dossier bloque. J?ai appris qu?un nouveau journal venait d?obtenir son agrément, j?espère que ce sera bientôt notre tour. Ce journal sera un support pour les autres activités de la société.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.