Face à l'absence des élus locaux sur le terrain, le wali en colère    Une cérémonie de distinction des lauréates du concours ''Femmes entrepreneures à succès''    Le PPP, catalyseur pour renforcer l'outil national de réalisation    Célébration de la Journée nationale de la culture palestinienne    Suspension de l'aide militaire pour l'Ukraine    Une transition menée par les Syriens    Mondiaux 2025 en salle : Chenitef, seul représentant algérien à Nanjing    Le retour attendu de Belaïli    Championnat d'Afrique de judo : Les sélections nationales en stage de préparation    Un réseau de voleurs de câbles en cuivre neutralisé à Ammi Moussa    Campagne lancée pour valoriser les métiers traditionnels locaux    El-Bayadh Saisie de 1.508 comprimés de psychotropes    Regard lucide sur le colonialisme et dénonciation des exactions de la France    C'est parti pour la 6e édition !    Ismaël, 21 ans, a mémorisé la moitié du Coran : Son histoire et sa méthode    Djelfa : près de 6 quintaux de café subventionné saisis    Le ministre de l'Education nationale préside la cérémonie de célébration de la Journée internationale des mathématiques    Les tortures et les assassinats commis par la France coloniale dénoncés par ses propres enfants    Hadj 2025 : le choix du vol est définitif et aucune modification n'est possible une fois la réservation confirmée    Les personnes à besoins spécifiques, un exemple de résilience face aux épreuves    Le groupe Sonelgaz honore ses travailleurs à besoins spécifiques    Education nationale: ouverture de 5 lycées régionaux spécialisés en mathématiques    Cyclisme: les prochains championnats arabes se dérouleront en Algérie    22e AG de l'ACNOA: Berraf réélu par acclamation à la tête l'instance africaine    Grands projets: le PPP, catalyseur pour renforcer l'outil national de réalisation    Ramadhan: Aït Menguellet en concert à l'Opéra d'Alger    Ligue 1 Mobilis: la JSK co-dauphin, l'ESM n'est plus relégable    Ghaza: 63.000 t de produits alimentaires attendent la levée du blocus    Ramadhan: "Méga Iftar" à Alger pour consolider les liens de citoyenneté    Epreuves restreignant la dynamique associative en Algérie    « Renforcer l'unité nationale pour faire face aux défis et aux campagnes haineuses contre l'Algérie »    Le rôle de l'Algérie dans la promotion de la paix et de la sécurité salué par une responsable parlementaire mexicaine    L'occupant sioniste multiplie ses agressions contre les mosquées en Cisjordanie pendant le mois sacré    Hidaoui souligne l'importance de moderniser les établissements de jeunes pour davantage d'attractivité    Renouvellement par moitié des membres du Conseil de la nation: la Cour constitutionnelle annonce les résultats définitifs ce jeudi    La Défense nationale plébiscite l'Algérie au rang des nations victorieuses        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    









Colloque
Camus revient
Publié dans Info Soir le 23 - 04 - 2006

Questionnement n Le séminaire a pour objectif de revenir sur les ?uvres algériennes de cet auteur et sur l?influence qu?il a exercée sur des écrivains algériens.
Une fois encore, Albert Camus, l?écrivain algérianiste, fait, même à titre posthume, parler de lui et de son ?uvre. Une fois encore, des interrogations abondent autour d?un personnage et d?une ?uvre aussi bien inépuisables que controversés : l??uvre camusienne recèle-t-elle encore des secrets ? A-t-elle encore des choses à livrer ? Peut-elle encore être interrogée ? Autant de questions qui seront posées et étayées et autant d?interprétations et de spéculations littéraires qui seront proposées lors d?un colloque international qui sera organisé les 24 et 25 avril à Tipasa et les 26 et 27 à l?université de Bouzaréah conjointement par les universités d?Alger et de Montpellier, avec l?étroite collaboration du Centre culturel français d?Alger. Ainsi, un colloque sur Albert Camus s?avère d?emblée une occasion pour dire une fois encore un écrivain, une écriture. Car même aujourd?hui, Albert Camus, après que ses romans eurent été maintes fois exposés et analysés, demeure un large champ d?investigation et de réflexion. Il ne cesse de susciter un regain d?intérêt en France comme en Algérie.
L?objectif du colloque, qui semble nécessaire dans la mesure où il révélera une nouvelle approche de Camus et de ses années algériennes, est de «revenir aux ?uvres algériennes et détecter, dans des textes d?écrivains algériens, l?ombre portée de la pensée, des thèmes, du discours camusiens et analyser de ce fait le travail littéraire auquel il donne lieu».
Ainsi, les intervenants, des spécialistes de la pensée camusienne et de la littérature algérienne d?expression française, des Algériens comme des Français, se pencheront méticuleusement sur l?effet Camus, autrement dit sur l?influence que ce dernier a ? singulièrement ? exercée sur des écrivains algériens.
Hervé Sanson a écrit : «Camus aura exercé une indéniable influence sur la littérature algérienne francophone, de son vivant déjà : nombre d?écrivains algériens auront questionné l?héritage camusien, que ce soit en l?assumant ou bien en en prenant le contre-pied. Kateb Yacine inversait les positions dans Nedjma : le meurtre de l?Arabe par Meursault se muait alors en meurtre de M. Ricard par Mourad. Le jeune Jean Sénac intitulait un des poèmes de son premier recueil Noces, ré-inscrivant les motifs de la poétique camusienne. Jean Pélégri, quant à lui, dans Le Maboul, adoptait le point de vue du colonisé, Slimane, et à l?instar de Kateb, inscrivait le meurtre d?un Européen par son personnage principal, Arabe, el-mahâbul. Boudjedra proposait dans son second roman, L?Insolation, un re-dépliement et une version alternative aux éléments-clefs de l??uvre camusienne, dont la scène centrale du meurtre sur la plage dans L?Etranger. Habib Tengour dans L?Epreuve de l?Arc ré-interrogeait un texte emblématique du Camus algérien, Noces à Tipasa?»
Ainsi, Albert Camus semble avoir exercé une forte influence sur la littérature algérienne d?expression française, y avoir laissé une empreinte indélébile, créant ainsi le fait de l?intertextualité, un dialogue de textes qui suscite encore des questionnements et des spéculations au plan littéraire, poétique et même idéologique.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.