Tirer sur des Mexicains entrant illégalement aux Etats-Unis comme on tire sur des lapins et améliorer son score quand on tue une femme enceinte et ses deux enfants : c'est un nouveau jeu vidéo qui circule sur Internet, en plein débat passionné sur l'immigration. «Il y a un seul but simple à ce jeu, ne pas les laisser entrer... à n'importe quel prix !», annonce le jeu vidéo en ligne, dont le titre Border Patrol (Patrouille de frontière) est tracé aux couleurs du drapeau mexicain vert-blanc-rouge. Dans un désert parsemé de cactus, le joueur est transformé en garde-frontière. Armé d'un pistolet, il doit tuer autant de clandestins qu'il peut, y compris des femmes enceintes et des enfants. Les cibles sont des stéréotypes : une «femme lapine» mexicaine enceinte avec deux enfants, un «nationaliste mexicain» armé jusqu'aux dents et un «trafiquant de drogue», une hotte sur le dos débordant de feuilles de cannabis. Quatre-vingt-huit clandestins, appelés «wetbacks» (dos mouillés) parce qu'ils traversent à la nage le fleuve Rio Grande séparant le Mexique du Texas, défilent en quelques secondes. Le chiffre 88 est souvent utilisé dans les milieux skinheads, signifiant HH, pour les initiales de Heil Hitler.
