Même si des contribuables belges ont frôlé la crise cardiaque en recevant des redressements fiscaux de 20 millions d'euros au lieu de 2 000 euros, l'essentiel est sauf : le budget sera à l'équilibre. Le ministre belge des Finances s'est engagé, hier, mardi, à respecter sa promesse d'un budget 2006 vierge de déficit alors que les médias estiment qu'une erreur informatique a surestimé les recettes d'un milliard d'euros. «Il faut vraiment distinguer entre le fait d'envoyer ces factures et les conséquences budgétaires que cela peut avoir», a-t-il déclaré lors d'une conférence de presse. Un responsable de son ministère a expliqué qu'en mai dernier des redressements fiscaux avaient été libellés en millions d'euros alors qu'ils portaient sur des milliers d'euros.