Donné pour démissionnaire de son poste d'entraîneur au NA Hussein-Dey, mercredi, Aït El-Hocine est revenu à de meilleurs sentiments après l'entrevue qu'il a eue avec son président Mourad Lahlou. Les deux hommes ont réussi à aplanir toutes les divergences en suspens, notamment l'aspect financier qui a été la pomme de discorde entre le coach et sa direction et qui ont poussé Aït El-Hocine à déposer sa démission pour avoir attendu cinq mois sans toucher sa prime de signature. En fait, pour le président des Sang et Or, il ne s'agissait pas d'une prime, mais d'une récompense pour avoir réussi son coup avec l'équipe première alors qu'il n'était que l'adjoint de Mahmoud Guendouz, parti au Liban. Hier, Aït El-Hocine était tout content de reprendre du service où il retrouvera ses joueurs demain après que son lieutenant Zemiti eut assuré les entraînements la semaine dernière lors de son absence. Comme on dit, tout est bien qui finit bien et le départ de coach du NAHD n'était qu'une fausse alerte.