John Carew risque deux semaines de suspension de salaire pour ses virées nocturnes à la veille de la rencontre de Coupe Uefa qui opposait Aston Villa à l'Ajax cette semaine. Selon plusieurs titres de la presse britannique, l'ancien attaquant de Lyon aurait été vu par des supporters de Villa au Rocket Club de Birmingham. Si l'information était vérifiée par Martin O'Neil, le Norvégien se verrait infliger deux semaines de suspension de salaire, soit une amende de 126 000 euros. John Carew n'avait pas participé à la victoire des Villans contre Amsterdam en Coupe Uefa (2-1), jugé trop court physiquement par son entraîneur.
